Translation of "Vroeg" in Korean

Dus vroeg ik me af:

이 사실은 제게 궁금증을 안겼어요.

En ik vroeg me constant af

그리고 제 스스로에게 계속 물었죠.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

Mijn moeder ging heel vroeg van school,

어머니는 어린 시절 학업을 포기했습니다.

En een van zijn redacteuren vroeg me:

그의 편집자 중 한 명이 저에게 말했죠.

vroeg ik me af hoe ik zou kunnen helpen.

제가 어떻게 도울 수 있을까 생각하기 시작했어요.

Ik vroeg haar naar haar plannen en ze zei:

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

Hij vroeg mij waar ik me mee bezig had gehouden,

그는 제가 투병 중에 온종일

Vanuit het niets, vroeg ze of ik een vriend had.

할머니는 갑자기 저에게 남자친구가 있는지 물으셨죠.

Ik vroeg me af of iemand iets onder water kon volgen.

‎이런 의문이 들더군요 ‎'물속에서 ‎추적하는 게 가능할까?'

Ik vroeg me af hoe het zou zijn zonder al die woorden:

그래서 이런 단어들을 다 지워버리고

Ik vroeg het aan een voormalig professor van me die met pensioen was --

저는 은퇴한 전직 교수님인

Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.

제가 일찍이 배우기로 생존하려면 단백질을 섭취할 기회를 놓쳐선 안 되죠

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.

‎저는 매일 찾아가서 ‎괜찮은지 들여다봤죠 ‎다신 못 보게 될까 봐 ‎불안해하면서요