Translation of "Vroeg" in Russian

- Ze zijn vroeg.
- Zij zijn vroeg.

Они рано.

Kom vroeg.

- Приходи пораньше.
- Приходите пораньше.

Niemand vroeg.

- Никто не спрашивал.
- Никто не спросил.

- Ze zijn vroeg vertrokken.
- Zij zijn vroeg vertrokken.
- Ze zijn vroeg weggegaan.
- Zij zijn vroeg weggegaan.

Они ушли рано.

- Ik sta vroeg op.
- Ik word vroeg wakker.

- Я встаю рано.
- Я просыпаюсь рано.

- Vandaar vroeg ik het.
- Daarom vroeg ik het.

- Вот почему я спросил.
- Поэтому я и спросил.
- Я поэтому и спросил.

Tom is vroeg.

Том рано.

Ik ben vroeg.

Я рано.

Sta vroeg op.

Вставай рано.

Het is vroeg.

Рано.

Ge zijt vroeg.

Вы рано.

Je bent vroeg.

- Ты рано.
- Вы рано.

Tom vroeg waarom.

Том спросил почему.

Wat vroeg Tom?

- Что Том спросил?
- Что Том спрашивал?

Ga vroeg slapen.

- Ложись спать пораньше.
- Ляг спать пораньше.

- Hij vroeg om mijn raad.
- Hij vroeg mij om raad.

Он спросил моего совета.

- Hij vroeg haar ten huwelijk.
- Zij vroeg hem ten huwelijk.

Он предложил ей замужество.

"Hoeveel sleutels?" vroeg Pepperberg.

"Сколько ключей?" - спросила Пепперберг.

We moeten vroeg vertrekken.

- Мы должны уйти рано.
- Мы должны рано уйти.

Ik haat vroeg opstaan.

Я ненавижу рано вставать.

Ik arriveerde te vroeg.

- Я прибыл слишком рано.
- Я слишком рано приехал.

Wat vroeg hij je?

- Что он спросил у тебя?
- О чём он тебя спросил?
- Что он у тебя спросил?
- Что он у вас спросил?

Tom vroeg om hulp.

Том попросил о помощи.

Je bent vroeg thuis.

- Ты рано пришёл домой.
- Вы рано пришли домой.

Ze staat vroeg op.

Она рано встаёт.

Ik kom graag vroeg.

Я люблю приходить пораньше.

Ik ben vroeg opgestaan.

- Я рано встал.
- Я рано встала.
- Я рано проснулся.
- Я рано проснулась.

Ze ging vroeg weg.

Она ушла рано.

We vertrekken morgenochtend vroeg.

- Мы уезжаем завтра рано утром.
- Мы уходим завтра рано утром.

Ik word vroeg wakker.

- Я встаю рано.
- Я просыпаюсь рано.

Hij staat vroeg op.

Он рано встает.

Tom kwam vroeg thuis.

Том рано пришёл домой.

Ik sta vroeg op.

- Я встаю рано.
- Я рано встаю.

Ik vroeg om druivensap.

- Я попросил виноградного соку.
- Я попросил виноградного сока.

Waarom is Tom vroeg?

Почему Том рано пришёл?

Tom is vroeg opgestaan.

Том встал рано.

Ik ga vroeg slapen.

Я рано ложусь.

Mama staat vroeg op.

Моя мама рано встаёт.

- Ik ben die ochtend vroeg opgestaan.
- Ik ben deze morgen vroeg opgestaan.
- Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan.

Сегодня утром я встал очень рано.

- Ze kwam altijd te vroeg.
- Ze kwam altijd te vroeg opdagen.

- Она всегда появлялась слишком рано.
- Она всегда приходила слишком рано.

- Waarom ben je zo vroeg opgestaan?
- Waarom zijn jullie zo vroeg opgestaan?

- Почему ты так рано встал?
- Почему ты так рано поднялся?

- "Een kat?" vroeg de bejaarde man.
- "Een kat?" vroeg de oude man.

- "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.
- Кошку? - Спросил старик.

Dus vroeg ik me af:

И тут я задумалась:

Hij kwam 's ochtends vroeg.

Он пришёл рано утром.

Hij vroeg me om geld.

Он попросил у меня денег.

Mijn broertje vroeg om geld.

Мой младший брат просил денег.

Morgen sta ik vroeg op.

Я завтра рано встану.

Zij staat altijd vroeg op.

Она всегда рано встаёт.

Vandaag werd ik vroeg wakker.

Сегодня я рано проснулся.

Ze had een vroeg ontbijt.

У неё был ранний завтрак.

Tom vroeg zich hetzelfde af.

Том задавался тем же вопросом.

Vroeg Tom ons te wachten?

Том попросил нас подождать?

Hij vroeg mij om hulp.

Он попросил меня о помощи.

Ze ging vroeg naar bed.

Она пошла спать рано.

Mag ik vandaag vroeg vertrekken?

- Могу ли я уйти сегодня пораньше?
- Можно я сегодня пораньше уйду?

Hij stond gewoonlijk vroeg op.

- Он обычно вставал рано.
- Он обычно рано вставал.

Hij ging vroeg naar bed.

Он рано пошел спать.

Ze vroeg mij om hulp.

- Она попросила меня о помощи.
- Она попросила меня помочь.

Mijn grootvader staat vroeg op.

Мой дедушка рано встаёт.

Hij vroeg om mijn raad.

Он спросил моего совета.

Wat is dat? vroeg Tony.

"Что это?" — спросил Тони.

Mijn vader staat vroeg op.

Мой отец рано встает.

Ik vroeg mijn geld terug.

- Я попросил возврата денег.
- Я попросил, чтобы мне вернули деньги.

Gisteren ben ik vroeg opgestaan.

- Вчера я встал рано.
- Вчера я встал ни свет ни заря.

Hij staat niet vroeg op.

Он не встаёт рано.

Oude mensen worden vroeg wakker.

Старые люди просыпаются рано.

Ik sta graag vroeg op.

Мне нравится рано вставать.

Mary vroeg haar geld terug.

Мэри потребовала свои деньги обратно.

Vandaag stond ik vroeg op.

- Я сегодня рано встал.
- Я сегодня рано встала.

Ik moet morgen vroeg op.

Завтра мне надо рано проснуться.