Translation of "Kwalijk" in Italian

Kun je het mij kwalijk nemen?

- Puoi incolparmi?
- Mi puoi incolpare?
- Mi può incolpare?
- Mi potete incolpare?
- Può incolparmi?
- Potete incolparmi?

Ik neem dat Tom niet kwalijk.

- Non incolpo Tom per quello.
- Io non incolpo Tom per quello.

Neem me niet kwalijk als het eten niet smakelijk was.

Se il cibo non è buono, mi dispiace molto.

Neem me niet kwalijk, kunt u de sushi zonder wasabi maken?

- Mi scusi, può fare il sushi senza wasabi?
- Scusami, puoi fare il sushi senza wasabi?
- Scusatemi, potete fare il sushi senza wasabi?

Nee, ik denk niet dat het mij kwalijk moet worden genomen.

No, non penso di essere da incolpare.

- Neem me niet kwalijk, ik heb een vraag.
- Pardon, ik heb een vraag.

Mi scusi, ho una domanda.

- Sorry. Ik neem mijn woorden terug.
- Neem me niet kwalijk. Ik neem terug wat ik heb gezegd.

- Mi dispiace. Mi rimangio le parole.
- Mi dispiace. Ritiro quello che ho detto.