Translation of "Genomen" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Genomen" in a sentence and their arabic translations:

Voor hem worden genomen.

تؤخذ له.

En gevangen werd genomen.

وأسر.

Je hebt goede beslissingen genomen...

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬

God heeft gegeven, God heeft genomen.

الرَّبُّ أَعْطَى وَالرَّبُّ أَخَذَ.

- Ik nam ontslag.
- Ik heb ontslag genomen.

استقلت.

Deze foto werd genomen van een ontmantelde zeecontainer

التقطت هذه الصورة خارج حاوية شحن بحرية خارج الخدمة

- Waarom ben je gestopt?
- Waarom heb je ontslag genomen?

لماذا استقلت؟

Met ups en downs, maar door de bank genomen goed.

كان هناك ارتفاع وانخفاض، لكن أقرب للمعتدل.

- Ik heb mijn besluit genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

أنا صنعت قراري.

Maar toen ik hem sprak, werd het bijna in beslag genomen.

ولكن عندما التقيته، كان على وشك حبس الرهن.

Maar weet je? Er zijn routes die we niet hebben genomen.

‫ولكن أتعرف؟‬ ‫هناك بعض المسارات التي لم نستكشفها.‬

Je hebt het vandaag goed gedaan. Goede beslissingen genomen onder druk.

‫ولكنك أحسنت عملاً اليوم.‬ ‫اتخذت بعض القرارات الجيدة، أغلبها تحت ضغط.‬

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

We moeten de moed hebben om toe te geven dat we te veel genomen hebben.

علينا الاعتراف بشجاعة بأننا أخذنا الكثير.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬