Translation of "Herrie" in Italian

Wat een herrie!

Che casino!

- Ik heb herrie gemaakt.
- Ik maakte herrie.
- Ik veroorzaakte oproer.

Ho fatto il diavolo a quattro.

- Ik hoorde herrie uit de keuken.
- Ik hoorde lawaai uit de keuken.

Ho sentito un rumore proveniente dalla cucina.

- Ik kan dit lawaai niet meer verdragen.
- Ik kan deze herrie niet langer verdragen.

Non posso più sopportare questo rumore.

- Maak alstublieft niet zoveel lawaai.
- Maak niet te veel geluid alstublieft.
- Maak alsjeblieft niet zoveel herrie.

- Per piacere, non fare così tanto rumore.
- Per piacere, non fate così tanto rumore.
- Per piacere, non faccia così tanto rumore.
- Per favore, non fate così tanto rumore.
- Per favore, non fare così tanto rumore.
- Per favore, non faccia così tanto rumore.