Translation of "Erin" in Finnish

We kruipen erin.

Mennään sekaan.

En dit erin.

Sitten asetan ne paikalleen.

De tanden erin.

Myrkkyhampaat sisään.

Wat zit erin?

- Mitä siel on sisällä?
- Mitä siin on sisällä?
- Mitä siel o sisäl?
- Mitä siin o sisäl?
- Mitä siinä on sisällä?
- Mitä siellä on sisällä?
- Mitähän sisällä on?
- Mitähä sisäl o?

En ze erin meenemen.

ja saavat nämä mukaan.

- Hou moed!
- Kop op!
- Houd de moed erin!
- Hou de moed erin!

Piristy!

Dan gif erin, als een slang...

Se suihkuttaa sisään myrkkyä kuin käärme.

De tanden erin. Die doen we af.

Myrkkyhampaat sisään. Otetaan tuo pois.

Ik kan niet zien wat erin zit.

En näe, mitä siellä on.

Als ze erin zitten... ...vul je het gat.

Kun sukset ovat paikallaan, peitän kuopan lumella.

En ze slaagden erin de top te bereiken.

mutta huipun valloitus onnistui.

- Het is ons gelukt!
- We zijn erin geslaagd!

Onnistuimme!

We slaagden erin enkele buitenlandse postzegels te bemachtigen.

Onnistuimme saamaan joitakin ulkomaisia postimerkkejä.

Beter ontdekken we dat nu, voordat we erin zitten.

Hyvä, että kävi näin, ennen kuin menimme vaunuun.

Een oude vijver. Een kikker springt erin. Het geluid van water.

Ammoinen lampi. Sammakko loikkaa lampeen. Veden äännähdys.

Die vulden ze vroeger met chemicaliën en dan wipten ze de stenen erin...

Tämä täytettiin kemikaaleilla, ja sinne kipattiin kiviä.

En dan gieten we dit erin en kijken we of hij eruit komt.

Kaadamme veden reikään.

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.

Se aiheuttaa rakkoja iholla - ja voi saada kädet vuotamaan verta.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

Jotenkin se onnistui siirtymään vähiten vaaralliseen paikkaan - eli hain selkään.