Translation of "Briljante" in Italian

Ney voerde een briljante vechtterugtrekking uit, en ontsnapte.

Ney ha condotto un brillante ritiro combattivo ed è fuggito.

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

Ho una figlia adulta che è brillante e felice e meravigliosa.

En uiteindelijk vraag ik me af hoe een toekomstige briljante stad

E per ultimo mi chiedo come una città del futuro

Soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

soldato nato e un brillante tattico ... a meno che il suo temperamento focoso non abbia avuto la meglio su di lui.

. In deze fase hadden beide mannen een briljante reputatie, maar ondanks

. A questo punto entrambi gli uomini avevano una reputazione brillante, ma nonostante

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

Er waren al tekenen dat Ney's agressieve instinct, dat hem een ​​briljante

C'erano già stati segni che l'istinto aggressivo di Ney, che lo rendeva un brillante

Soult's reputatie als maarschalk was gemengd - een briljante en intelligente organisator, wiens

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

Suchet era un brillante comandante, ampiamente considerato come il miglior amministratore dell'esercito

Hun beslissing werd gerechtvaardigd toen het Zesde Korps een briljante actie won in Elchingen, die

La loro decisione fu confermata quando il Sesto Corpo di Corpo vinse una brillante azione a Elchingen, che

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

Tijdens de daaropvolgende terugtocht demonstreerde Ney opnieuw zijn briljante tactische vaardigheden en vocht hij tegen een

Durante la successiva ritirata, Ney dimostrò nuovamente le sue brillanti capacità tattiche, combattendo una

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

Ney, in de minderheid met vier tegen één, voerde een briljante terugtrekking uit tijdens een gevecht en ontsnapte uit

Ney, in inferiorità numerica quattro a uno, ha condotto un brillante ritiro combattente ed è sfuggito