Translation of "Gelukkige" in Italian

Gelukkige Moederdag!

Buona festa della mamma!

Gelukkige verjaardag!

Felice anniversario!

Gelukkige trouwdag.

Felice anniversario di matrimonio.

Gelukkige verjaardag, Shishir!

Buon compleanno, Shishir!

Gelukkige verjaardag, Aiba!

Buon compleanno, Aiba!

Gelukkige verjaardag, Roemenië!

- Buon compleanno, Romania!
- Felice compleanno, Romania!

Gelukkige verjaardag Muiriel!

Buon compleanno, Muiriel!

- Gelukkige Valentijnsdag.
- Fijne Valentijnsdag.

Buon San Valentino!

- Gefeliciteerd met je verjaardag!
- Gelukkige verjaardag!

Felice anniversario!

Belle Gibson was een gelukkige jonge Australische.

Belle Gibson era una giovane australiana felice.

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

Ho una figlia adulta che è brillante e felice e meravigliosa.

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

Buon compleanno, Muiriel!

Ik herinner me vaak aan mijn gelukkige jeugd.

Mi ricordo spesso della mia infanzia felice.

Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.

Ho trascorso ore e ore a guardare ipnotizzata bradipi in movimento.

- Een vrolijke kerst aan iedereen.
- Een gelukkige kerst aan iedereen!

Felice Natale a tutti!

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
- Fijne verjaardag, Muiriel!

- Buon compleanno, Muiriel!
- Felice compleanno, Muiriel!

- Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen in het dorp.
- Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen op het platteland.

Ogni volta che guardo questa fotografia ricordo i giorni felici della vita di campagna.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.