Translation of "Bladeren" in Italian

De bladeren vielen.

- Le foglie sono cadute.
- Le foglie caddero.

Waarom zijn bladeren groen?

Perché le foglie sono verdi?

Deze twee bladeren lijken op elkaar.

Queste due foglie si assomigliano.

De bladeren vielen op de grond.

Le foglie cadono per terra.

...en maanlicht-reflecterende bladeren als een baken.

e i petali che riflettono la luna fungono da richiamo.

In de herfst vallen de bladeren af.

Le foglie cadono in autunno.

Alle bladeren aan de boom werden geel.

- Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.
- Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle.

In de herfst worden de bladeren geel.

- In autunno le foglie diventano gialle.
- In autunno le foglie ingialliscono.

Alle bladeren aan de boom zijn geel geworden.

Tutte le foglie sull'albero sono diventate gialle.

In de herfst worden deze groene bladeren rood.

Queste foglie verdi diventeranno rosse in autunno.

Zie je die kleine gekartelde... ...randen op de bladeren?

Vedi che le foglie hanno dei piccoli bordi seghettati?

De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.

Le foglie diventano marroni in autunno.

En als ik bladeren en takken gebruik verhult dat mijn vorm.

Se uso rami e foglie, nasconderò la mia forma.

De bladeren ritselden in de zachte bries zodat de sterren glinsterden.

La leggera brezza faceva stormire le foglie facendo brillare la luce attraverso i rami

In de winter vliegen de droge bladeren in de lucht rond.

In inverno, le foglie secche svolazzano per aria.

Dit infrageluid weerkaatst van de bladeren en penetreert de muur van bomen.

L'infrasuono balza fuori dalle chiome e penetra il muro di alberi.

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.