Translation of "Voeden" in Hungarian

Ziektes uitroeien, hongerigen voeden,

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

Vijgenbomen voeden dagelijks duizenden diersoorten.

A fügefák több mint ezer állatfajtát táplálnak éjjel-nappal.

Om deze enorme massa te voeden,

E hatalmas népesség élelmezéséhez

Met vijf monden om te voeden...

Öt éhes gyomrot kell jóllakatni.

Tijd om haar gezin te voeden.

Eljött a vacsoraidő.

De dieren voeden zich vlakbij de oppervlakte,

A felszínhez közel táplálkoznak,

Maar ze kunnen zich wel blijven voeden.

De a táplálkozást folytatják.

Ze voeden zich in de winter met honing.

Mézzel egész télen tudnak táplálkozni.

Walvissen voeden zich met plankton en kleine vissen.

A bálnák planktonokkal és kis halakkal táplálkoznak.

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

ahelyett hogy a jövő nemzedéknek őriznék meg őket.

Een recente ontdekking heeft onthuld hoe ze zich 's nachts voeden.

Nemrég derült csak ki, hogyan táplálkoznak az éjszaka folyamán.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

Napnyugtával a fókák élelméül szolgáló halak a felszín közelébe emelkednek.