Translation of "Totdat" in Hungarian

totdat ze dat niet deed,

amíg aztán többé már nem:

Wacht alsjeblieft, totdat hij komt.

Kérlek, várj, míg megérkezik.

Hij kwam niet, totdat ik belde.

Nem jött, amíg fel nem hívtam.

Je moet zolang proberen, totdat het je lukt.

- Addig kell próbálnod, amíg össze nem jön.
- Mindaddig próbálgasd, míg nem sikerül.

totdat hij in het voorjaar roze en wit bloeit

egészen tavaszig, amikor rózsaszín és fehér virágba borul,

Hij vroeg mij om daar te wachten totdat hij terug kwam.

Arra kért, hogy várjak ott, míg vissza nem tér.

En de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

az egyenlítő egyre nagyobb lesz, míg eléri a határt.

Wat vind je ervan als we hier zouden wachten totdat hij terugkomt?

Mi lenne, ha itt várnánk, amíg vissza nem jön.

Als er ooit alleen maar zelfrijdende auto's zijn, zal ik uitsluitend de fiets nemen totdat er zelfrijdende fietsen verschijnen.

Ha csak önvezető autók lesznek majd, én kizárólag biciklivel fogok járni mindaddig, amíg meg nem jelennek az önvezető kerékpárok.