Translation of "Ruimte" in Hungarian

- Maak plaats, alsjeblieft.
- Maak plaats, alstublieft.
- Maak ruimte, alsjeblieft.
- Maak ruimte, alstublieft.

- Engedj, kérlek.
- Adj utat!

Heeft u een ruimte voor niet-rokers?

Van nemdohányzó részlegetek?

Er is geen lucht in de ruimte.

A világűrben nincs levegő.

Hoe vind je eten in de ruimte?

Hogy találsz ennivalót a világűrben?

Het zei: "Het onderzoeken en gebruik van de ruimte

"A világűr felfedezése és használata

De ruimte is ook een oneindige bron van inspiratie

Az űr az ihlet végtelen forrása,

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Er is hier niet genoeg ruimte voor veertig mensen.

Nincs elég hely 40 ember számára.

Hebben veel mensen uitgesloten van de voordelen van de ruimte

valójában sok embert kizártak az űr előnyeinek élvezetéből,

Je ziet een paar straten, maar heel veel lege ruimte.

látunk ugyan néhány utcát, de sok üres területet is.

Hij was de eerste man die in de ruimte zweefde.

Az első ember volt, aki űrsétát tett.

Door hun lokale kennis te vergroten van techniek, wetenschap en ruimte.

oly módon, hogy növelik a helyi mérnöki, tudományos és űrtechnológiai tudásukat.

De bemanning bereidde zich voor op de reis naar de ruimte.

A legénység felkészült a világűrbe vezető útra.

Met het oog op het maximaliseren van de productie voor een bepaalde ruimte,

Hogy egy adott térben a legnagyobb hozamot érjék el,

We proberen deze barrières te slopen die de voordelen van de ruimte beperken.

Azon dolgozunk, hogy lebontsuk az űr előnyeit korlátozó gátakat.

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

De a fekete tinta arra készteti agyunkat, hogy étel képét vetítse az üres helyre.