Translation of "Blind" in Hungarian

- Ben je blind?
- Bent u blind?
- Zijn jullie blind?

Vak vagy?

- Liefde maakt blind.
- Liefde is blind.

A szerelem vak.

Hij werd blind.

Megvakult.

Tom is blind.

- Tom vak.
- Tom világtalan.

Ik ben blind.

Vak vagyok.

Ik werd blind.

Megvakultam.

Ik ben niet blind.

Nem vagyok vak.

Het lot is blind.

A szerencse vak.

Is uw dochter blind?

- Vak az ön lánya?
- Az ön lánya világtalan?
- Az lánya nem lát?

- Liefde maakt blind.
- Liefde is blind uit de grond der zaak.

Még a szörnyeteget is csodálja, akit a szerelem elvakít.

- Men zegt dat liefde blind maakt.
- Men zegt dat liefde blind is.

Azt mondják, a szerelem vak.

Tom is niet blind geboren.

Tom nem született vaknak.

Het arme meisje werd blind.

Szegény lány megvakult.

Men zegt dat Homerus blind was.

Állítólag Homérosz vak volt.

Men zegt dat liefde blind is.

- Azt mondják, a szerelem vak.
- Azt mondják, hogy a szerelem vak.

Helen Keller was doof en blind.

Helen Keller süket és vak volt.

Men zegt dat liefde blind maakt.

- Azt mondják, hogy a szerelem vakká tesz.
- Azt mondják, a szerelem vak.
- Mondják, hogy a szerelem vakká tesz.

Helen Keller was blind en doofstom.

Helen Keller vak, süket és néma volt.

Zo zwak dat wij vrijwel blind zijn.

Az ember ebben a homályban gyakorlatilag vak.

De oude man is blind aan een oog.

Az idős férfi az egyik szemére vak.

Zij kan zien... ...terwijl de guanaco vrijwel blind is.

Ő lát... ahol a guanakó majdnem vak.

Maar hier, in de duisternis, is hij vrijwel blind.

Itt fent a sötétben gyakorlatilag vak.

Doordat haar ogen bedekt zijn met huid en vacht, is ze totaal blind.

Bőrrel és szőrzettel borított szemei teljesen vakok.

- Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
- Hé, jij kunt blind tikken. Prachtig!

Tudsz vakon gépelni? Ez király!

Toms eekhoorn is blind, heeft hoogtevrees en is allergisch voor noten. Ik denk niet dat hij het zou overleven zonder Tom.

Tom mókusa vak, fél a magasságtól és allergiás a diófélékre. Nem hiszem, hogy Tom nélkül életben maradna.