Translation of "Behouden" in Hungarian

En onze planeet te behouden.

és megvédeni a bolygónkat.

Goede tradities moeten behouden worden.

- A jó szokásokat érdemes lenne megőrizni.
- A jó szokásokat érdemes lenne megtartani.

Hoe langer ze hun monopolie behouden.

annál tovább tudnak élni monopóliumaikkal.

Of zelfs om onze baan te behouden.

vagy munkahelyünk megtartása reményében.

Hoe langer een bedrijf een patent kan behouden,

Minél magasabb falat épít egy vállalat a szabadalmakból,

Maar uiteindelijk probeerde ik het verhaal te behouden

De végül ezeknek a rézkarcoknak és nyomtatott leírásoknak a segítségével

En ook om de voedingswaarde van groenten te behouden.

és megőrizhető a zöldségek tápanyagtartalma.

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

ahelyett hogy a jövő nemzedéknek őriznék meg őket.

Het maakt het moeilijker om te focussen en om een job te behouden

Nehezíti a koncentrálást, és a munkahely megtartását,

Door samen te kruipen, behouden ze net genoeg warmte... ...om de vrieskou te overleven.

Így olyan szinten tudják tartani a testhőmérsékletüket, hogy nem fagynak meg.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.

A körök megtartják alakjukat, de megnőnek a sarkok felé közeledve.

Een: over het algemeen weet ze de vorm van de landen vrij goed te behouden.

Először is, általában megőrzi az országok alakját.

Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden

Mivel a Mercator vetület megőrzi az alakot és a szögeket,