Translation of "Voorbereiden" in German

We moeten ons op het ergste voorbereiden.

Wir müssen uns auf das Schlechteste vorbereiten.

Je moet je voorbereiden op de toekomst.

- Sie sollten sich für die Zukunft bereit machen.
- Du solltest dich auf die Zukunft vorbereiten.

Ik moet me voor het examen voorbereiden.

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.

Want je moet je voorbereiden op de dood.

denn man muss sich auf die Reise ohne Wiederkehr vorbereiten.

We moeten ons vandaag beginnen voorbereiden op wereldwijde migratie.

Wir müssen anfangen, uns auf eine globale Umsiedlung vorzubereiten.

Laten we ons voorbereiden. Maak je klaar om te springen.

Okay, machen wir uns bereit für den Sprung.

Ik ben me aan het voorbereiden om morgen te vertrekken.

Ich bereite mich auf meine Abreise morgen vor.

Wat zou het uitmaken als we nu begonnen met het voorbereiden op klimaatmigratie?

Wie können wir heute schon für die Klima-Umsiedlung vorauszuplanen?

Het leven behoort toe aan de levenden, en degene die leeft moet zich voorbereiden op veranderingen.

Das Leben gehört den Lebenden an, und wer lebt, muss auf Wechsel gefasst sein.