Translation of "Vertrekken" in Polish

We vertrekken nu.

Wyjeżdżamy teraz.

Morgen vertrekken we.

Jutro wyjeżdżamy.

Ga je morgen vertrekken?

Wyjeżdżasz jutro?

Mag ik vandaag vroeg vertrekken?

Czy mogę dzisiaj wyjść wcześniej?

De trein zal binnenkort vertrekken.

Pociąg zaraz odjeżdża.

Ik ben klaar om te vertrekken.

Jestem gotowy do wyjścia.

- Je moet gaan.
- Je moet vertrekken.

- Musisz iść.
- Ty pójdziesz.

We zijn klaar om te vertrekken.

Jesteśmy gotowi do wyjścia.

Nu moeten we naar onze werkplaats vertrekken.

Teraz musimy wyruszać do pracy.

Waarvandaan vertrekken de bussen naar het vliegveld?

- Skąd odjeżdżają lotniskowe autobusy?
- Gdzie autobusy odjeżdżają z lotniska?

Neem mij niet kwalijk, ik moet vertrekken.

Przepraszam, muszę wyjść.

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

Zwykle młode wydry usamodzielniają się, kiedy ich matka znowu urodzi.

- Je mag gaan.
- Je kunt beginnen.
- Je mag vertrekken.

Możesz ruszać.

We zijn het allemaal eens dat we vroeg moeten vertrekken.

Wszyscy się zgadzamy, że powinniśmy wcześnie wyjść.

We zijn gekomen met regen maar vertrekken in de zon.

Wyszliśmy w deszczu, ale jak wróciliśmy, świeciło słońce.

- We verlaten Japan morgen vroeg.
- We vertrekken morgenochtend uit Japan.

Jutro rano opuszczamy Japonię.

Maar ze trotseren elke nacht hetzelfde gevaar... ...tot de haaien vertrekken.

Ale to samo niebezpieczeństwo pojawia się co noc, dopóki rekiny nie opuszczą miasta.

Waarom vertrekken als je het beste territorium van de stad hebt?

Po co odchodzić, skoro to najlepsze miejsce w mieście?

Ik ben van plan om volgende week naar Europa te vertrekken.

Planuję jechać do Europy w przyszłym tygodniu.