Translation of "Hrolf" in German

King Hrolf is de Deense koning Arthur.

König Hrolf ist der dänische König Arthur.

Har the Hard-Grip, Hrolf the Shooter.

Har der Hard-Grip, Hrolf der Schütze.

Hrolf is dood, en al zijn kampioenen zijn ook dood.

Hrolf ist tot und alle seine Champions sind auch tot.

Na een wanhopige laatste stand, lag Hrolf dood, omringd door zijn kampioenen.

Nach einem verzweifelten letzten Kampf lag Hrolf tot, umgeben von seinen Champions.

Hrolf wordt gedood door iemand die zijn neef Hjörvard lijkt te zijn geweest.

Hrolf von jemandem getötet wird, der anscheinend sein Cousin Hjörvard war.

De Saga van Hrolf-Kraki, omdat zijn beroemdste kampioen iemand is genaamd Bödvar

der Saga von Hrolf-Kraki der Fall , weil sein berühmtester Champion jemand namens Bödvar

Legenden over koning Hrolf komen uit een tumultueuze periode in de Europese geschiedenis, traditioneel

Legenden über König Hrolf stammen aus einer turbulenten Zeit der europäischen Geschichte, die traditionell

Slechts één man heeft het overleefd: Vöggr, de zwakste man aan het hof van Hrolf.

Nur ein Mann überlebte - Vöggr, der schwächste Mann in Hrolfs Hof.

Maar recente ontdekkingen suggereren dat de verhalen van koning Hrolf in feite een basis hebben.

Jüngste Entdeckungen legen jedoch nahe, dass die Geschichten von König Hrolf tatsächlich eine Grundlage haben.

Het verhaal van koning Hrolf werd lange tijd beschouwd als het verhaal van koning Arthur,

Lange Zeit galt die Geschichte von König Hrolf eher als die Geschichte von König Arthur,

Volgens de legende was Hrolf-Kraki een grote Deense koning uit de 6e eeuw - een Deense

Legende nach war Hrolf-Kraki ein großer dänischer König des 6. Jahrhunderts - ein dänischer

Site van het hof van koning Hrolf, dat nu het kleine dorpje Lejre in Denemarken is.

Ort des Hofes von König Hrolf zu betrachten, der heute das kleine Dorf Lejre in Dänemark ist.

Het verhaal van koning Hrolf eindigt, net als dat van koning Arthur, natuurlijk met een grote veldslag waarin

König Hrolfs Geschichte endet natürlich wie die von König Arthur mit einer großen Schlacht, in der

Worden gezongen door Bodvar Bjarke op de ochtend van de laatste stand van Hing Hrolf, waarover we het

, das Bodvar Bjarke am Morgen des letzten Standes von Hing Hrolf singen soll , über den wir