Translation of "Dreigt" in German

Er dreigt oorlog.

Es droht Krieg.

Een waarschuwing. Er dreigt gevaar.

Eine Warnung. Gefahr nähert sich.

Deze vogel dreigt nu uit te sterven.

- Dieser Vogel ist jetzt vom Aussterben bedroht.
- Dieser Vogel ist jetzt in Gefahr auszusterben.

Ze zijn heel dichtbij... ...als er nogmaals gevaar dreigt.

Das Wasser ist zum Greifen nah. Doch es droht erneut Gefahr.

We kunnen hier niet blijven. Het dak dreigt in te storten!

- Hier können wir nicht bleiben. Das Dach droht einzustürzen!
- Hier können wir nicht bleiben. Das Dach steht kurz davor einzustürzen!

Dank zij de president van de Verenigde Staten dreigt „kakland” het woord van het jaar te worden.

Dank des US-Präsidenten könnte das Wort „Scheißlochland“ zum Wort des Jahres werden.