Translation of "Heel" in German

- Heel erg bedankt!
- Heel hartelijk bedankt.

Vielen Dank!

Heel stilletjes.

Immer schön langsam.

Heel goed!

Sehr gut!

Heel vreemd.

Sehr seltsam.

Heel erg!

Sehr!

Heel romantisch!

Sehr romantisch!

- Heel goed, dankjewel.
- Heel goed, bedankt.
- Heel goed, dank je wel.

Sehr gut, danke.

- Dat was heel plezant.
- Dat was heel amusant.
- Dat was heel grappig.
- Dat was heel plezierig.

Das war sehr amüsant.

- Je bent heel slim.
- U bent heel slim.
- Jullie zijn heel slim.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr schlau.

- Tom ziet er heel zenuwachtig uit.
- Tom ziet er heel nerveus uit.
- Tom kijkt heel nerveus.
- Tom kijkt heel zenuwachtig.
- Tom lijkt heel nerveus.
- Tom lijkt heel zenuwachtig.

Tom sieht sehr nervös aus.

- Hij rijdt heel snel.
- Hij rijdt heel vlug.

Er fährt sehr schnell.

- Hij was heel zenuwachtig.
- Hij was heel nerveus.

Er war sehr nervös.

- Werk heel hard.
- Je moet heel hard werken.

Sie müssen sehr hart arbeiten.

- Ik ben heel zenuwachtig.
- Ik ben heel nerveus.

Ich bin sehr nervös.

- Tom was heel nerveus.
- Tom was heel zenuwachtig.

Tom war sehr nervös.

- Ze rijdt heel snel.
- Zij rijdt heel snel.

Sie fährt sehr schnell.

- Lammeren zijn heel schattig.
- Lammetjes zijn heel schattig.

Lämmchen sind sehr süß.

De brug is heel lang en heel hoog.

Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.

- Ge zijt heel mooi.
- Je bent heel mooi.

Du bist sehr schön.

heel erg langzaam.

Sehr, sehr langsam.

Ik? Heel vaak.

Ich? Schon sehr oft!

Wees heel voorzichtig.

- Sei sehr vorsichtig!
- Seien Sie sehr vorsichtig!
- Seid sehr vorsichtig!

Heel besmettelijk dus

Sehr ansteckend.

Heel ver omhoog.

Wesentlich.

Heel erg bedankt!

Tausend Dank!

Heel erg bedankt.

Großen Dank!

Ja, heel graag.

Ja, sehr gern.

Heel goed, dankjewel.

Sehr gut, danke.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.

- Ze speelt heel goed tennis.
- Zij speelt heel goed tennis.

- Er spielt sehr gut Tennis.
- Sie spielt sehr gut Tennis.
- Sie spielen sehr gut Tennis.

- Jouw jas is heel mooi.
- Je mantel is heel mooi.

- Dein Mantel ist sehr schön.
- Ihr Mantel ist sehr schön.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

- Vielen Dank!
- Herzlichen Dank!
- Danke sehr!
- Danke schön.

- Het meer is heel diep.
- De plas is heel diep.

Der See ist sehr tief.

Het was heel schattig.

Das war knuffig.

Eén was heel ernstig.

Davon war eine schwer.

Ze zijn heel gouvernementeel.

Und handeln ganz im Sinne der Regierung.

Hij is heel oud.

Sie ist sehr alt.

Vuur is heel gevaarlijk.

Feuer ist sehr gefährlich.

Bob was heel blij.

Bob war sehr glücklich.

Tom zwemt heel snel.

Tom schwimmt sehr schnell.

Ze zijn heel groot.

Sie sind sehr groß.

Ze werd heel ziek.

Sie wurde sehr krank.

Hij zwemt heel snel.

Er schwimmt sehr schnell.

Hij was heel oud.

Er war sehr alt.

Ik ben heel moe.

Ich bin sehr müde.

Ik ben heel verdrietig.

Ich bin sehr traurig.

Hij is heel voorzichtig.

- Er ist sehr vorsichtig.
- Er ist sehr sorgfältig.

Hij is heel gevoelig.

Er ist sehr sensibel.

Het is heel donker.

- Es ist sehr dunkel.
- Es ist zu dunkel.

We zijn heel dronken.

Wir sind völlig betrunken.

Tom is heel gevaarlijk.

Tom ist sehr gefährlich.

Opa spreekt heel traag.

Opa spricht sehr langsam.

Hij is heel vriendelijk.

- Er ist sehr freundlich.
- Er ist sehr nett.

Hij was heel arm.

Er war sehr arm.

Dit is heel belangrijk.

Das ist sehr wichtig.

Het was heel klein.

- Es ist zu klein.
- Es war sehr klein.
- Das ist zu klein.

Wetenschap is heel spannend.

Die Wissenschaft ist eine aufregende Sache.

Ik ben heel gegeneerd.

Ich bin so beschämt!

Spraakkunst is heel moeilijk.

Grammatik ist sehr schwer.

Dit is heel simpel.

Das ist sehr einfach.

Het is heel gemakkelijk!

Es ist sehr einfach.

Dat was heel romantisch.

- Das ist sehr romantisch!
- Das war sehr romantisch.

Reizen is heel leuk.

Reisen macht großen Spaß.

Het was heel leuk.

Es war sehr nett.

Tom is heel beroemd.

Tom ist sehr berühmt.

Ik ben heel voorzichtig.

Ich bin wirklich vorsichtig.

Het is heel romantisch!

Das ist sehr romantisch!

Je bent heel onbeleefd.

Du bist so unhöflich.

Wacht eens heel even.

- Warte einen Augenblick.
- Warte mal kurz.
- Wartet mal kurz.
- Warten Sie mal kurz.
- Warte mal.
- Warte einen Moment.

Hij is heel eerlijk.

Er ist sehr ehrlich.

Dat is heel romantisch!

Das ist sehr romantisch!

Het was heel mistig.

Es war sehr neblig.

Ze is heel slim.

Sie ist sehr klug.

Hij is heel sexy.

Er ist sehr sexy.

Dat was heel plezant.

- Es hat viel Spaß gemacht.
- Das war sehr amüsant.