Translation of "Storten" in German

Het hele concept in elkaar zou storten.

das ganze Konzept zusammenbricht.

En storten de waarde ervan op haar rekening.

und überweisen den Gegenwert auf ihr Konto.

En die waarde storten we voor haar op een onlinerekening.

Den Gegenwert überweisen wir für sie auf ein Online-Konto.

We kunnen hier niet blijven. Het dak dreigt in te storten!

- Hier können wir nicht bleiben. Das Dach droht einzustürzen!
- Hier können wir nicht bleiben. Das Dach steht kurz davor einzustürzen!

Tot het einde, zelfs toen het rijk van Napoleon begon in te storten.

bis zum Ende Widerstand leisten musste , selbst als Napoleons Reich zusammenbrach.