Translation of "Belofte" in German

Vervul je belofte.

Halte dein Versprechen.

Dat is een belofte.

Das ist ein Versprechen.

Eisenhower hield zijn belofte.

Eisenhower hielt sein Versprechen.

Een belofte is gauw vergeten.

Ein Versprechen ist schnell vergessen.

Meneer Yoshida breekt nooit zijn belofte.

Herr Yoshida wird niemals sein Versprechen brechen.

Je zou je belofte moeten houden.

- Sie sollten Ihr Versprechen halten.
- Du solltest dein Versprechen halten.
- Man sollte sein Versprechen halten.

- Beloofd is beloofd.
- Belofte maakt schuld.

- Ein Versprechen ist ein Versprechen.
- Versprochen ist versprochen!

Tom heeft zijn belofte niet gehouden.

Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.

Je moet je belofte niet vergeten.

Vergiss nicht dein Versprechen.

Hij vergat zijn belofte daarnaartoe te gaan.

Er vergaß sein Versprechen dorthin zu gehen.

Ik geloofde dat hij zijn belofte zou houden.

Ich glaubte, er würde sein Versprechen halten.

Ik wil dat je je aan je belofte houdt.

Ich möchte, dass du dein Versprechen einhältst.

- Hij heeft zijn belofte gebroken.
- Hij heeft zijn woord gebroken.

- Er hat sein Wort gebrochen.
- Er brach sein Wort.

Ik wil geen belofte doen die ik niet kan houden.

Ich will kein Versprechen abgeben, das ich nicht einhalten kann.

Iedereen weet dat hij de laatste zou zijn om een belofte te breken.

Jeder weiß, dass er der letzte wäre, der ein Versprechen bricht.

De grootste dreiging voor alle neushoorns is menselijke hebzucht... ...en de belofte van grote winst.

Die größte Bedrohung für alle Nashörner ist die menschliche Gier und die Aussicht auf hohe Profite.

Na meer dan een maand liet men mij weten dat die belofte niet gehouden was.

Nach mehr als einem Monat wurde mir mitgeteilt, dass dieses Versprechen nicht gehalten worden war.

Zoals Vöggr met zijn belofte van trouw ... of je kunt praktische grappen maken zoals de Jomsviking

Streiche wie Vöggr mit seinem Treueversprechen spielen ... oder Sie können praktische Witze spielen, wie der Jomsviking

Zij die er het langst over doen om te beloven zijn degenen die zich het meest aan de belofte houden.

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

En om de een of andere reden denkt Hjorvard dat het een goed idee zou zijn om een ​​belofte van trouw te krijgen

Und aus irgendeinem Grund hält Hjorvard es für eine gute Idee, von Hrolfs letztem überlebenden Champion