Translation of "Afwezigheid" in German

Mijn moeder stierf tijdens mijn afwezigheid.

Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.

Tijdens onze afwezigheid werd er uit ons huis gestolen.

Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren.

Een zekere mijnheer West heeft gebeld tijdens uw afwezigheid.

- Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
- Ein Herr West hat angerufen, während Sie fort waren

- Je vrienden zullen je missen.
- Je vrienden zullen je afwezigheid betreuren.

Deine Freunde werden dich vermissen.

Ze vroeg me om op haar baby te passen tijdens haar afwezigheid.

Sie bat mich, auf ihr Baby aufzupassen, während sie weg ist.

Deze vissen zijn gewend aan hoge druk en aan de afwezigheid van licht.

Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.

Mocht iemand tijdens mijn afwezigheid komen, zeg hem dan dat ik snel weer terug zal zijn.

Sollte jemand während meiner Abwesenheit bei mir vorbeischauen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde.

- Zou je zolang ik weg ben voor mijn hondje willen zorgen?
- Zou u tijdens mijn afwezigheid voor mijn hond kunnen zorgen?

Wirst du dich um meinen Hund kümmern, während ich fort bin?