Translation of "Sagen" in French

Sagas of Kings; er is Fornaldarsögur, sagen van weleer.

Sagas of Kings; il y a Fornaldarsögur, les sagas d'antan.

Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

Volgens de Heimskringla-sagen, geschreven door de IJslander Snorri Sturluson, componeerde hij

Selon les sagas Heimskringla, écrites par l'Islandais Snorri Sturluson, il compose

We bekijken vijf beroemde sterfscènes uit de Oud-Noorse sagen om te zien wat ze

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

Volgens Oud-Noorse sagen hadden ze een versterkte basis aan de Baltische kust, bij Jomsborg.

Selon les sagas du vieux norrois, ils avaient une base fortifiée sur la côte baltique, à Jomsborg.

Nou, ik zei dat sagen vaak een sprookjesachtig element hebben, en dat is het geval met

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de