Translation of "Beroemde" in French

beroemde death songs, met beroemde laatste stands, al dat soort dingen.

des chansons de mort célèbres, avec des derniers coups célèbres, tout ce genre de choses.

Ze is een beroemde zangeres.

C'est une célèbre chanteuse.

Ik ben een beroemde acteur.

Je suis un acteur célèbre.

- Het is een beroemde dichter uit Perzië.
- Hij is een beroemde dichter uit Perzië.

C'est un célèbre poète de Perse.

Caravaggio is een erg beroemde schilder.

Le Caravage est un très célèbre peintre.

- De vader van mijn vriend is een beroemde schrijver.
- Mijn vriends vader is een beroemde schrijver.

Le père de mon ami est un romancier célèbre.

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

De nombreux artistes connus vivent à New York.

Hij is een beroemde dichter uit Perzië.

C'est un célèbre poète de Perse.

Het is een beroemde dichter uit Perzië.

C'est un célèbre poète de Perse.

Er zijn veel beroemde oude gebouwen in Kyoto.

Il y a plusieurs édifices anciens célèbres à Kyoto.

Men zegt dat ze een beroemde actrice is.

On dit qu'elle est une actrice renommée.

Deze beroemde actrice was eveneens een mode-icoon.

Cette célèbre actrice a également été une icône de la mode.

Ik heb gehoord dat ze een beroemde actrice is.

J'entends dire qu'elle est une actrice célèbre.

"Gullivers reizen" werd door een beroemde Engelse auteur geschreven.

Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.

Het beroemde lied "Ave Maria" is gecomponeerd door Schubert.

Le célèbre chant "Ave Maria" a été composé par Schubert.

Ik wil de beroemde pianist spreken voor het concert.

Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.

Leidde een aanval die de beroemde overwinning van Jourdan veiligstelde.

menant une attaque qui a contribué à assurer la célèbre victoire de Jourdan.

Hij is trots dat zijn vader een beroemde wetenschapper was.

Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.

Hij werd gevangengenomen door zijn christelijke koning Ella, die besloot de beroemde Viking

Il a été fait prisonnier par son roi chrétien, Ella, qui a décidé d'infliger une mort terrible

Zijn grote zaal stond vlakbij Lejre, waar hij een beroemde groep kampioenen vermaakte.

Sa grande salle se tenait près de Lejre, où il recevait une célèbre bande de champions.

Je hebt de beroemde Sagas of Icenlanders, maar er is ook Konungasögur, dat is

Il y a les célèbres Sagas of Icenlanders, mais il y a aussi Konungasögur, c'est

We bekijken vijf beroemde sterfscènes uit de Oud-Noorse sagen om te zien wat ze

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

De beroemde regel uit de dood van Ragnar is "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi".

La célèbre réplique de la mort de Ragnar est «Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi».

Als je een krijger bent zoals Kirk Douglas in de beroemde Vikings-film en je sterft met het zwaard

Si vous êtes un guerrier comme Kirk Douglas dans le célèbre film Vikings et que vous mourez l'épée