Translation of "Kwetsbaar" in French

De basis lijkt kwetsbaar.

Le socle semble fragile.

Ik voelde me heel kwetsbaar.

Je me suis senti vulnérable.

In het zicht zijn de gelada's kwetsbaar.

Dans les espaces ouverts, les géladas sont vulnérables.

Waarom zijn tieners dan meer kwetsbaar dan kinderen,

pourquoi les ados sont-ils plus vulnérables que les enfants

We zijn kwetsbaar voor illusies, op onszelf gericht

vulnérable aux illusions, à l'égocentrisme

Je voelt hoe kwetsbaar deze wilde dieren zijn.

On comprend à quel point ces animaux sont vulnérables.

Het evenwicht van de natuur is heel kwetsbaar.

L'équilibre de la nature est très fragile.

Ze is een kwetsbaar meisje met een bedenkelijke moraal.

C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.

En hoe kwetsbaar al onze levens op deze planeet zijn.

Et à dire vrai, tous les êtres de cette planète.

Is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

sont la création d'expériences me forçant à être vulnérable.