Translation of "Klanten" in French

Ik adviseer klanten.

Je conseille des clients.

Er zijn geen klanten.

Il n'y a pas de clients.

Er zijn weinig klanten vandaag.

Aujourd'hui il y a peu de clients.

Tom zet zijn klanten soms af.

Tom fraude parfois ses clients.

Er zijn niet veel klanten vandaag.

Il n'y a pas beaucoup de clientèle, aujourd'hui.

We hebben een parking voor onze klanten.

Nous disposons d'un parking pour les clients.

Daardoor kunnen klanten en medewerkers ziek worden.

Ce qui peut rendre leurs clients and leurs collègues contaminés.

Veel van onze klanten zijn in Australië.

Beaucoup de nos clients sont en Australie.

Wij laten de keuze aan onze klanten.

Nous laissons nos clients choisir.

Onder observatie behandelt hij zijn klanten beter.

Il traite mieux ses clients quand il est sous surveillance.

We hebben meer klanten dan we kunnen tellen.

- Nous avons plus de clients que nous ne pouvons en compter.
- Nous avons plus de clients que nous ne pouvons en dénombrer.

Alle klanten beginnen nu 'Moktor! Moktor! Moktor' te scanderen.

suivi en chœur par les clients du bar : « Moktor, Moktor, Moktor ! »

Het geluid van alle klanten die 'Moktor! Moktor!' scanderen.

le chant des clients du bar : « Moktor, Moktor ! »

Dit is een tijdelijk aanbod enkel voor nieuwe klanten.

Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.

- Er waren geen klanten, dus hebben we de winkel vroeger gesloten.
- Er waren geen klanten, dus hebben we de winkel eerder dichtgedaan.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.

Er waren geen klanten, dus we hebben de winkel vroegtijdig gesloten.

Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.

Er waren geen klanten, dus hebben we het warenhuis vroeger gesloten.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.

En alle klanten draaien nu jouw kant op en kijken en lachen.

et tous les clients du bar se tournent vers vous et rient.

Zodat hun klanten kunnen zien dat ze iets goeds doen voor de planeet.

et de montrer à leurs clients qu'ils se préoccupent de la planète.

In Canada wijzen onlinebanken de aansprakelijkheid af wanneer hackers geld van klanten stelen.

- Au Canada, lorsque des pirates informatiques volent l’argent des clients, les banques virtuelles rejettent toute responsabilité.
- Au Canada, lorsque des pirates informatiques volent l'argent des clients, les banques en ligne déclinent toute responsabilité.

Voor een van onze klanten, een hoogtechnologisch internationaal productiebedrijf, ben ik op zoek naar een ervaren application specialist.

Pour l'un de nos clients, une entreprise internationale de production de haute technologie, je suis à la recherche d'un spécialiste en applications expérimenté.