Translation of "Daardoor" in French

En daardoor nieuws.

et font donc la une.

Maar daardoor een hogere waarde hebben,

mais sont maintenant plus chers

En wat als daardoor de gletsjermeren --

Et si, sous cet effet, les lacs glaciaires,

Je mening daardoor aan zal aanpassen.

changera d'opinion sur la procédure.

Daardoor kunnen klanten en medewerkers ziek worden.

Ce qui peut rendre leurs clients and leurs collègues contaminés.

En daardoor dacht ik aan al mijn trauma's:

Je me suis alors souvenue de tous mes traumatismes :

Daardoor kunnen we wel mikpunt van spot worden,

Le faire risque de créer une certaine dérision,

Daardoor werd ik geïnterviewd op de openbare radio.

et du coup, j'ai été interviewé sur la Radio NPR

Daardoor is het een minder geschikte plek om te kamperen.

C'est moins bien comme campement, du coup.

Daardoor is 't een minder geschikte plek om te kamperen.

C'est moins bien comme campement, du coup.

Daardoor kan ik het vrij snel opwarmen met mijn lichaamswarmte.

Ça veut dire que je peux vite me réchauffer.

Hij wist niet wat hij moest zeggen en bleef daardoor stil.

Comme il ne savait pas quoi dire, il resta silencieux.

Tom zat zonder benzine en kwam daardoor te laat op de vergadering.

Comme Tom avait une panne d'essence, il est arrivé trop tard à la réunion.