Translation of "File" in French

Er was een file.

Il y avait un embouteillage.

Ik stond vast in de file.

J'ai été pris dans un embouteillage.

Er staat een file op de snelweg.

Il y a un embouteillage sur l'autoroute.

Ik kwam in de file van het spitsuur terecht.

J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

- Ik zit vast in de file.
- Ik zit vast in een verkeersopstopping.

- Je suis coincé dans un embouteillage.
- Je suis coincée dans un embouteillage.

Het verkeer was heel druk. De auto's stonden bumper aan bumper in de file.

Le trafic était très important. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.

Een kijkfile is een file die ontstaat doordat chauffeurs uit nieuwsgierigheid vertragen en naar een ongeval kijken.

Un embouteillage de curieux est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.