Translation of "Aanhanger" in French

Hij ontkoppelt de aanhanger.

Il dételle la remorque.

Hij ontkoppelde de aanhanger.

Il détela la remorque.

Je bent een aanhanger van de verlichtingsgeschiedenis,

Vous êtes un praticien de l'histoire Whig,

Ik ben nooit een aanhanger geweest van het christendom.

Je n'ai jamais été adepte du christianisme.

Ik ben een aanhanger van de platte-aarde-theorie.

Je suis un terreplatiste.

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.

Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais.

- Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
- Ik ben het er niet mee eens dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.

Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.