Translation of "Vrolijke" in English

Vrolijke verjaardag, opa.

Happy birthday, Grandpa.

Denk aan vrolijke dingen.

Think happy thoughts.

Vrolijke St. Patrick's Day.

- Happy St. Patrick's Day!
- Happy Paddy's Day!

Hij is een vrolijke jongen.

He is a cheerful boy.

Hij lachte een vrolijke lach.

He laughed a merry laugh.

Kerstmis is een vrolijke tijd.

- Christmas is a joyful time.
- Christmas is a happy time.

Hij is een vrolijke oude man.

He is a cheerful old man.

Hij wenste haar vrolijke feesten toe.

He had wished her happy holidays.

- Vrolijke verjaardag, opa.
- Fijne verjaardag, opa.

Happy birthday, Grandpa.

- Wij zijn vrolijke mannen.
- Wij zijn gelukkige mannen.

We're happy men.

- Een vrolijke kerst aan iedereen.
- Een gelukkige kerst aan iedereen!

Merry Christmas, everybody!

Hij is niet meer de vrolijke kerel die hij was.

- He's no longer the cheerful fella he used to be.
- He's no longer the happy-go-lucky bloke he used to be.
- He's no longer the happy-go-lucky fella he once was.
- He's no longer the cheerful bloke he once was.

Zij is niet meer de vrolijke vrouw die ze vroeger was.

She is not the cheerful woman she was before.