Translation of "Lach" in English

- Lach alsjeblieft!
- Lach alstublieft!

Please laugh!

Lach!

Laugh!

- Waarom lach je?
- Wat lach je?

What are you smiling about?

Lach niet.

Don't laugh.

Lach alsjeblieft.

Please smile.

Ik lach.

- I am laughing.
- I'm laughing.

Lach schattig.

Smile.

Lach met hen.

Laugh with them.

Waarom lach ik?

Why am I laughing?

Waarom lach je?

- Why are you laughing?
- What are you smiling about?

- Lach de kinderen niet uit.
- Lach geen kinderen uit.

Don't make fun of children.

Wat lach je nou?

What are you laughing at?

Lach geen kinderen uit.

Don't make fun of children.

Lach nu, huil later!

Smile now, cry later!

Lach eens tegen hem.

Give him a smile.

Lach eens tegen haar.

Give her a smile.

Wees gelukkig en lach!

Be happy and smile!

Ik lach me rot.

I'm cracking up.

- Zijn lach galmde door het huis.
- Haar lach galmde door het huis.

Her laughter echoed through the house.

Ik lach om zijn naïviteit.

I'm laughing at his naïveté.

Lach me niet uit, alsjeblieft.

Please don't laugh at me.

Je hebt een grappige lach.

You have a funny laugh.

Lach eens naar het vogeltje.

- Smile.
- Smile for the camera.

Je hebt een mooie lach.

- You've got a nice smile.
- You have a pretty smile.

Hij lachte een vrolijke lach.

He laughed a merry laugh.

Waarom lach je me uit?

Why are you laughing at me?

Hij heeft een gulle lach.

He has a hearty laugh.

Ik lach me dood om dit!

This makes me laugh to death!

- Lach naar het vogeltje.
- Zeg kaas.

Say cheese.

Haar lach galmde door het huis.

Her laughter echoed through the house.

Ik kan mijn lach niet inhouden.

I can't hold in my laughter.

Let op, lach naar het vogeltje!

Pay attention and smile for the camera!

- Wat lach je nou?
- Waar lachen jullie om?

- What are you laughing at?
- What're you laughing at?

Ik lach altijd als iemand een grap vertelt.

I always laugh when someone tells a joke.

Haar lach is een authentieke uiting van levensvreugde.

Her laughter is an authentic expression of the joy of living.

- Haar lach was een leugen om haar droefheid te verbergen.
- Haar lach was een leugen die haar verdriet verborg.

Her laugh was a lie that concealed her sorrow.

Dat ik altijd mijn verhalen vertelde voor een lach.

that I'd been telling my stories for laughs.

Haar lach was een leugen die haar verdriet verborg.

Her laugh was a lie that concealed her sorrow.

- Je hebt een mooie lach.
- Je hebt een mooie glimlach.

- You have a beautiful smile.
- You've got a nice smile.
- You have a pretty smile.
- You have a nice smile.

Ik schoot in een lach van toen ik hem zag.

- As soon as I saw him, I burst into laughter.
- I burst out laughing when I saw him.

Lach niet met de fouten die vreemdelingen in het Japans maken.

Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.

- Iedereen, zeg kaas.
- Iedereen, zeg "cheese".
- Iedereen, lach naar het vogeltje.

Everyone, say cheese.

- Tom glimlachte bij het lezen van Maria's brief.
- Tom had een lach op zijn gezicht bij het lezen van Maria's brief.

Tom smiled as he read Mary's letter.

- Ze kon zich moeilijk inhouden van lachen toen ze de jurk zag.
- Ze kon haar lach niet bedwingen toen ze het kleed zag.

She could hardly keep from laughing when she saw the dress.