Translation of "Verrassend" in English

Dit is verrassend.

This is surprising.

Dat is verrassend.

- That is surprising.
- That's surprising.

Het was verrassend.

It was surprising.

Dit is nauwelijks verrassend.

- There's nothing surprising about that.
- This is hardly surprising.

- Dit is verrassend.
- Dat is verrassend.
- Het is raar.
- Dit is vreemd.

- That is surprising.
- That's strange.
- That's weird.
- This is surprising.
- Strange.
- That's odd.
- This is weird.
- It's weird.
- This is odd.
- It's odd.

Maar ze was verrassend schoon.

but she was surprisingly clean.

Verrassend genoeg zong hij goed.

Surprisingly, he was good at singing.

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

night ushers in surprising behaviors...

Het antwoord van Tom was verrassend.

Tom's answer was surprising.

Maar 's nachts zijn ze verrassend gevaarlijk.

But at night, they are surprisingly hostile.

Maar deze stad biedt een verrassend alternatief.

But this city provides a surprising alternative.

Maar er is een verrassend schadelijk tegenverhaal.

But there's a surprisingly insidious counterstory --

En verrassend genoeg was China vroeger zelfvoorzienend.

And what's surprising is that China used to actually be food self-sufficient.

Tom is verrassend gevoelig voor de kou.

Tom is surprisingly sensitive to cold.

Het betekent ook dat ze verrassend goede zwemmers zijn.

It also means that they are surprisingly good swimmers.

Het was verrassend te zien hoe snel het kind groeide.

It was surprising to see how fast the child grew up.

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

But using a surprisingly gentle language, they get along.

Ze zijn verrassend lenig... ...en kunnen een rondje draaien waar ze staan.

They’re actually surprisingly agile, they can spin around pretty much on a 20 cent piece.

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.

These nocturnal displays are surprisingly common. Three quarters of all marine animals create bioluminescence,