Translation of "Genoeg" in English

- Genoeg!
- Genoeg is genoeg!

- Give me a break.
- Enough!
- Enough is enough!

Genoeg is genoeg!

Enough is enough!

Genoeg!

Enough!

Drink genoeg!

- Stay hydrated!
- Stay hydrated.

Genoeg zo!

- That's enough.
- It's enough!

Genoeg geslapen.

Get enough sleep.

- Krijg je genoeg zuurstof?
- Krijgen jullie genoeg zuurstof?
- Krijgt u genoeg zuurstof?

Are you getting enough oxygen?

- Dat is genoeg voor vandaag.
- Genoeg voor vandaag.

- That's enough for today.
- Let's call it a day.
- That's all for today.

Niet genoeg slapen.

Don't have enough sleep.

Dat is genoeg.

- That's enough.
- I've had enough.
- Break it up.

Ik heb genoeg.

I have enough.

Genoeg voor vandaag.

- Let's call it a day.
- No more today.
- It is enough for today.

We hebben genoeg.

We've got enough.

We weten genoeg.

We know enough.

Is het genoeg?

Is it enough?

Je weet genoeg.

You know enough.

Dat was genoeg.

That was enough.

- Zo is het wel genoeg.
- Zo is het genoeg.

That will do.

- Het lijkt duurzaam genoeg.
- Het ziet er duurzaam genoeg uit.

It seems durable enough.

- Jullie zijn nu oud genoeg.
- Je bent nu oud genoeg.

You're old enough now.

Zoals, jammer genoeg, vluchtelingenkampen,

Like -- unfortunately, like refugee camps,

Onderwerping is niet genoeg.

Submission is not enough.

Er is genoeg voedsel.

There's plenty of food.

Ben jij mannelijk genoeg

And will you be man enough

Dat zou genoeg zijn.

- That would be sufficient.
- That'll be all.

Jammer genoeg regende het.

Unfortunately, it rained.

Is duizend yen genoeg?

- Is one thousand yen enough?
- Is a thousand yen enough?

Vreemd genoeg faalde hij.

Strangely enough, he failed.

We hebben genoeg water.

- We have water enough.
- We have enough water.

Wij hebben genoeg tijd.

We have enough time.

Nu is het genoeg!

Enough already!

Is dit genoeg geld?

Is this enough money?

Er is genoeg water.

- There is plenty of water.
- There's plenty of water.

Is dat niet genoeg?

Isn't it enough?

Ik ben gelukkig genoeg.

I'm happy enough.

We hebben genoeg tijd.

We have plenty of time.

Het is niet genoeg.

- It's not enough.
- It isn't enough.

Ik heb genoeg geld.

I have enough money.

Zij heeft genoeg wilskracht.

She has enough willpower.

Je hebt tijd genoeg.

You have enough time.

Goed, dat is genoeg.

- Alright, that's enough.
- OK, that's enough.
- All right, that's enough.

Ik weeg al genoeg.

I already weigh enough.

Ik heb genoeg gegeten.

I have eaten enough.

Eén keer is genoeg.

- Once is enough.
- Once was enough.

Is tienduizend yen genoeg?

Is ten thousand yen enough?

Liefde is niet genoeg.

Love is not enough.

Zijn er genoeg stoelen?

Are there enough chairs?

Dat is voorlopig genoeg.

This will do for now.

Hebben we genoeg meel?

Do we have enough flour?

Was het niet genoeg?

Wasn't that enough?

We hebben genoeg gezien.

We've seen enough.

We hebben er genoeg.

We have plenty.

Ze hebben genoeg geleden.

They've suffered enough.

Dat is goed genoeg.

That's good enough.

Ze hebben genoeg tijd.

- They have enough time.
- They've got enough time.