Translation of "Ondraaglijk" in English

Het was ondraaglijk.

It was excruciating.

Dit is ondraaglijk!

- This is unbearable!
- This is unbearable.

Dit is ondraaglijk.

This is intolerable.

De pijn was ondraaglijk.

The pain was unbearable.

Dit lawaai is ondraaglijk.

This noise is unbearable.

De hitte was bijna ondraaglijk.

The heat was almost unbearable.

- Dit is ondraaglijk.
- Dit is ontoelaatbaar.

This is intolerable.

Een afgeklemde ischiaszenuw kan ondraaglijk pijnlijk zijn.

A pinched sciatic nerve can be excruciatingly painful.

...en omdat het leven van een militant... ...ondraaglijk wordt als de ander geen militant is.

and because the life of a militant becomes intolerable when the other person is not a militant.

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.