Translation of "Nadenkt" in English

En dat, als je erover nadenkt ...

and that, if you think about it,

Ik zou willen dat je hierover nadenkt:

I'd like to ask you to think about this:

Als je over Nixon en de opnames nadenkt

you look at Nixon and this record on the tapes -

Gezegend is degene die daar goed over nadenkt.

Blessed is the one, who thinks they are right.

Hij krabt zich op zijn kop als hij nadenkt.

When he thinks, he scratches his head.

Ik hoop dat je er nog eens over nadenkt.

I hope you rethink it.

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

I suppose it's different when you think about it over the long term.