Translation of "Kritiek" in English

Bedankt voor jullie kritiek.

Thank you for your criticism.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

You are too sensitive to criticism.

Dit kan elke kritiek doorstaan.

This can resist any criticism.

Iedereen is bang voor kritiek.

Everybody is afraid of criticism.

Zijn kritiek betrof maar enkele kleinigheden.

His criticism only referred to incidental matters.

Ge hebt niets dan kritiek op mij!

- You're always criticizing me!
- You're always criticizing me.

Alstublieft word niet kwaad als ik kritiek heb.

Please don't get angry if I criticize.

Over het algemeen is de elite ongevoelig voor kritiek.

On the whole, the elite are not sensitive to criticism.

Drie maanden later kreeg Ney opnieuw kritiek van Napoleon, toen zijn foerageerinvallen in

Ney was criticised again by Napoleon three months later, when his foraging raids into

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

One modern critique is that this distortion perpetuates imperialist attitudes of European

Verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

with heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.