Translation of "Enkele" in English

Neem enkele seconden

And for a few seconds,

Mijn boom had enkele bloesems maar geen enkele vrucht.

My tree had a few blossoms but no fruit.

Ik zou enkele albums willen. Mag ik er enkele zien?

I want some albums. Please show me some.

Ik heb enkele geschenken.

I have some gifts.

Op geen enkele manier.

- No way!
- No way.

Zij heeft enkele vrienden.

She has a few friends.

Ze heeft enkele boeken.

She has a few books.

Ik heb enkele boeken.

I have a few books.

Hier heb je enkele feiten.

Here are just a few facts.

We hebben enkele studies uitgevoerd

And we've conducted a series of studies

Beperkt tot één enkele dataset --

limited to a single dataset --

Geen enkele student was afwezig.

No students were absent.

Enkele studenten waren achter gelaten.

- A few students were left behind.
- Some students stayed behind.

Mag ik enkele vragen stellen?

Can I ask some questions?

Hij was enkele dagen bewusteloos.

He was unconscious for several days.

Ik heb geen enkele pen.

I haven't got any pen.

Ik heb geen enkele twijfel.

I have no doubts.

Heen en terug? Enkele reis.

Round trip? Only one-way.

Geen enkele leerling was afwezig.

No students were absent.

Enkele mensen hebben twee auto's.

A few people have two cars.

Ik heb geen enkele vijand.

- I don't have a single enemy.
- I don't have any enemies.

Ik wil enkele zonnebrillen kopen.

I want to buy a few pairs of sunglasses.

Ik zie geen enkele uitweg!

I don't see a single way out!

Hij stierf enkele uren later.

He died a few hours later.

Ik heb enkele boeken gelezen.

I read some books.

Er bestaat geen enkele kans.

There's not a chance.

Tom stierf enkele uren later.

Tom died a few hours later.

Ik heb enkele vrienden hier.

I have a few friends here.

Kerstmis is over enkele dagen.

Christmas is just a few days away.

Ik neem geen enkele verantwoordelijkheid.

I don't take any responsibility at all.

Ik nam geen enkele voorzorgsmaatregel.

I didn't take any precautions.

Zij dacht enkele minuten na.

She thought for a few minutes.

- Ik wou je gewoon enkele vragen stellen.
- Ik wou jullie gewoon enkele vragen stellen.
- Ik wou u gewoon enkele vragen stellen.

I just wanted to ask you a few questions.

- Ze is enkele dagen geleden afgereisd.
- Ze is enkele dagen geleden op reis gegaan.

She went on a journey a few days ago.

- Voor enkele dagen is ze op reis vertrokken.
- Ze is enkele dagen geleden afgereisd.

She went on a journey a few days ago.

enkele duizenden jaren geleden in Azië.

several thousand years ago in Asia.

Enkele decennia geleden hebben neurowetenschappers ontdekt

A few decades ago, neuroscientists discovered

Ik zal jullie enkele voorbeelden tonen.

I'm going to show you a couple of examples --

Dit zijn enkele van de redenen

These are some of the reasons

Na enkele weken in deze plantenfabrieken

And after weeks of spending time in these plant factories,

Enkele meisjes waren aan het tennissen.

Some girls were playing tennis.

De temperatuur daalde met enkele graden.

The temperature fell several degrees.

Heen en terug of enkele reis?

Round trip or one-way?

Tuinieren is al enkele jaren populair.

Gardening has been popular for some years.

Zij woont enkele blokken hier vandaan.

She lives a few blocks away from here.

Ik kom over enkele minuten terug.

I'll be back in a few minutes.

Er liggen enkele boeken op tafel.

There are some books on the table.

Zijn kritiek betrof maar enkele kleinigheden.

His criticism only referred to incidental matters.

Geen enkele ervan staat mij aan.

- I don't like any of them.
- I like none of them.

Leer mij enkele kanji-tekens alstublieft.

Teach me some kanji, please.

Op de tafel liggen enkele boeken.

On the table there are some books.

Hij werd geconfronteerd met enkele problemen.

He was confronted with some difficulties.

Die Hongaarse acteur bezit enkele bioscopen.

That Hungarian actor owns several cinemas.

Ik heb haar enkele boeken gegeven.

I gave him a few books.

Ik moet enkele postzegels gaan kopen.

I need to get some stamps.

Remington verbleef enkele maanden in Havana.

Remington spent several months in Havana.

Er was geen enkele student afwezig.

There wasn't one student who was absent.

Tom kan enkele Franse liedjes zingen.

Tom can sing a few French songs.

Enkele mensen twijfelden aan zijn eerlijkheid.

Some people questioned his honesty.

Ik hoorde enkele mensen kerstliedjes zingen.

I heard some people singing Christmas carols.

Tom heeft enkele zeer rijke vrienden.

Tom has some very rich friends.

Ik heb u enkele berichten achtergelaten.

I left you a couple messages.

Enkele jongens zwemmen in het zwembad.

Some boys are swimming in the pool.

Tom kon geen enkele vraag beantwoorden.

Tom wasn't able to answer any of the questions.

Geen enkele hoeveelheid gratis schminck of tatoeagestickers

and there is no amount of free face painting or temporary tattoos

Ik heb enkele goede nieuwtjes voor u.

I have some good news for you.

Ge moet u enkele dagen stil houden.

You must keep quiet for a few days.

Geen enkele student kon de vraag beantwoorden.

- No student was able to answer the question.
- No students could answer the question.

Enkele mensen hebben zeldzame dieren als huisdier.

Some people keep rare animals as pets.

Hij komt binnen enkele dagen naar huis.

He will come home in a few days.

Er zijn enkele onduidelijkheden in zijn voorstel.

There are some obscure points in his proposal.

Ze hebben enkele jaren in Spanje gewoond.

They lived in Spain for several years.

Ik heb enkele boeken in het Engels.

I have some English books.