Translation of "Honderden" in Arabic

Ik heb honderden gesprekken gehad.

أجريت معهم مئات المقابلات.

Het waren er echt honderden.

حرفيًا كان عددهم بالمئات.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

كانت هناك مئات الحالات الجديدة كل أسبوع.

Hoorde ik letterlijk honderden van deze verhalen

سمعت بالفعل المئات من تلك القصص

In subsaharaans Afrika leven honderden miljoenen mensen

يوجد في جنوب الصحراء الكبرى مئات الملايين من الناس

Dat kost honderden miljoenen dollar -- per stuk.

مما يكلف مئات الملايين من الدولارات للسفينة الواحدة،

Sleepnetten kunnen honderden tonnen per trip opscheppen.

‫تستطيع سفن الصيد الإمساك بمئات الأطنان‬ ‫في رحلة واحدة.‬

En zo zijn er honderden slimme duwtjes.

وهناك المئات من سلوكات الدفع برفق الذكية مثل هذا.

Vuren honderden en duizenden neuronen in de hersenen

تتوهج مئات الآلاف من الخلايا العصبية في الدماغ،

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

‫هذه الخفافيش الصغيرة‬ ‫تقطع مئات الكيلومترات في الهجرة سنويًا،‬

Aan het ontwikkelen van videogames voor honderden miljoenen gebruikers

على تطوير ألعاب فيديو لأجل مئات الملايين من المستخدمين،

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

‫عشرات الفصائل‬ ‫ومئات الضفادع تجتمع لتتزاوج.‬

Honderden miniatuur hoveniers... ...zijn de hele nacht in touw...

‫مئات ساكنات الأرض الصغار...‬ ‫التي تستيقظ ليلًا...‬

Deze vrouwtjes-watasenia scintillans... ...migreert honderden meters omhoog vanuit de diepte.

‫يراعة الحبار هذه‬ ‫تهاجر لمئات الأمتار من الهاوية.‬

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

‫كل عام، مئات الناس يأتون‬ ‫لجمع هذه الكنوز من الأعماق.‬

Deze worden tegenwoordig met argwaan bekeken, omdat ze honderden jaren later

يتم النظر إلى هذه بريبة هذه الأيام لأنها كتبت بعد مئات السنين

Hun geschiedenissectie heeft honderden titels die alles omvatten, van de vroege mens en de prehistorie

يحتوي قسم التاريخ على مئات العناوين التي تغطي كل شيء بدءًا من الإنسان الأول وعصور ما قبل التاريخ ..