Translation of "Gevallen" in Arabic

Mennad is gevallen.

سقط مناد.

Er is veel sneeuw gevallen.

قد أثلجت كثيراً.

Deze alledaagse gevallen moeten we ook erkennen.

علينا أن ندرك هذه اللحظات اليومية كذلك.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

كانت هناك مئات الحالات الجديدة كل أسبوع.

In feite willen we in sommige gevallen

في الواقع، في بعض الحالات،

Als we die chronische gevallen eenmaal kennen...

وما أن نتعرّف على الحالات المزمنة،

Jouw bril is op de vloer gevallen.

وقعت نظارتك على الأرض.

We hebben het nooit over de alledaagse gevallen.

نحن لانشارك الحالات العادية ابداً

In sommige gevallen drijft religie veel Afrikanen tot het uiterste:

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

Dus toen zes maanden na de bevestiging van de eerste gevallen

لذا عندما تم تأكيد الحالات الأولى بعد ستة أشهر،

In zeer zeldzame gevallen kan iets bewezen of met zekerheid voorspeld worden,

نادراً جداً ما يمكن إثبات أو التنبؤ بشيء ما على وجه اليقين

...zegt dat mensen in dit soort gevallen vaak geen kans hebben om te ontsnappen.

‫في مثل هذه الحالات،‬ ‫يعجز البشر عن التخلص من وحيد قرن هائج.‬