Translation of "Bedankt" in Arabic

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

شكرا.

Bedankt.

شكراً يا شباب.

Bedankt!

شكراً!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!

شكراً جزيلاً!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

شكراً جزيلاً!

Bedankt, Pepe.

شكراً لك يا "بيبي".

Alvast bedankt.

شكرًا مقدمًا.

Toch bedankt.

شكراً على أي حال.

Nogmaals bedankt.

شكرا مرة أخرى

Bedankt, Jim.

شكرا يا جيم.

Bedankt jongens.

شكرا يا رفاق.

Beste mensen... ...bedankt. Bedankt voor jullie omhelzing.

يا شعبي العزيز، شكراً لكم. شكراً على احتضانكم لي.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!

شكراً كثيراً!

Heel erg bedankt.

شكرا جزيلا.

- Bedankt!
- Proost!
- Gezondheid!

في صحتك.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Bedankt.

شكراً!

Bedankt voor jullie kritiek.

شكراً لكم على نقدكم. "(أرتيغاس)"

Bedankt, mijn beste mensen.

شكراً لكم يا شعبي العزيز.

Bedankt voor je interesse.

- شكراً لكَ على إهتمامك.
- شكراً لكِ على إهتمامِك.

Bedankt voor je cadeau.

شكرا على هديتك.

Bedankt voor het advies.

شكرا على النصيحة.

Bedankt voor de uitleg.

- شكراً على الشرح.
- أشكرك لشرحك لي ذلك.
- أشكرك لأنك وضّحت لي ذلك.

Bedankt voor het drankje.

شكرا على الشراب

Bedankt voor uw eerlijkheid.

شكرا على صدقك.

Bedankt voor jullie liefde. En vooral bedankt voor jullie diepe kameraadschap...

شكراً على محبتكم. والأهم من ذلك، شكراً لكم على زمالتكم العميقة

Nee, bedankt. Ik zit vol.

لا، شكراً لك. لقد شبعت.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

- لا، شكراً لك.
- لا, شكراً لك

Bedankt voor je hulp, Tom.

شكرا لمساعدتك، توم.

Alvast bedankt voor uw hulp.

أشكرك على مساعدتك مقدمًا.

- Bedankt voor de inlichting.
- Bedankt voor deze informatie!
- Dank u voor deze informatie!

- شكراً لكَ على المعلومة.
- شكراً لكِ على المعلومة.

- Dank je, dat is alles.
- Bedankt, dat is alles.
- Bedankt, dat was het.

شكراً، هذا كل شيء.

...bedankt dat jullie hier vanmiddag zijn.

شكراً على انضمامكم إلينا هذا المساء.

- Hartelijk bedankt.
- Hartelijk dank.
- Veel dank.

- شكراً جزيلاً.
- شكراً جزيلاً!

Heel erg bedankt voor de uitnodiging.

شكرا جزيلا على دعوتك لي.

Je zou tenminste "bedankt" kunnen zeggen.

على الأقل قل شكراً.

Hij werd Facundo genoemd. Juist. BEDANKT, PEPE

كان يُدعى "فاكوندو". صحيح. "شكراً لك يا (بيبي)"

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank u." "Geen dank."

"شُكْراً" "عَفْواً"

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!

- شكراً لك!
- شكراً لكَ.

- Zonder je had ik het niet kunnen doen. Bedankt.
- Zonder jou had ik het niet kunnen doen. Bedankt.

لم أكن لأفعل ذلك بدونك ، شكراً لك .

- Dank u wel, dokter.
- Heel erg bedankt, dokter.

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

"Bedankt," zei Dima, terwijl hij het nummer draaide.

"شكرًا،" قال ديما بينما اتصل بالرقم.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dankjewel!

شكراً!

Zonder je had ik het niet kunnen doen. Bedankt.

لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.

- Dank je, dat is alles.
- Bedankt, dat was het.

شكراً، هذا كل شيء.

Nogmaals bedankt aan Surfshark voor het sponsoren van deze video.

شكراً مرة أخرى لـ Surfshark لرعايتها هذا الفيديو.

Nogmaals bedankt aan Displate voor het sponsoren van deze video.

شكرًا مرة أخرى لـ Displate لرعايته لهذا الفيديو.

Nogmaals bedankt aan onze videosponsor Displate, en vergeet niet dat je

شكرًا مرة أخرى لراعي الفيديو Displate ، ولا تنس أنه يمكنك الاطلاع

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank u." "Geen dank."
- "Dank je." "Graag gedaan."

"شُكْراً" "عَفْواً"

Ik kan me niet herinneren hoe je "Bedankt" in het Duits zegt.

لا أذكر كيف أقول شكراً بالألمانية.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Dank je!
- Dankjewel!

شكراً!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Dankjewel!

- شكراً لك!
- سلمت يداك!

- Bedankt dat u me zien wilt.
- Bedankt om me te willen zien.
- Fijn dat u even tijd had.
- Fijn dat je even tijd had.
- Fijn dat je me wil ontvangen.

شكرا على الموافقة على مقابلة.

Bedankt aan al onze Patreon-supporters voor het mogelijk maken van Epic History TV.

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لجعل Epic History TV ممكنًا.

Bedankt aan Curiosity Stream voor het sponsoren van deze video, en aan onze Patreon-supporters

شكرًا لـ Curiosity Stream لرعاية هذا الفيديو ، ولداعمي Patreon