Translation of "Goed in" in Arabic

Ben jij goed in tennis?

هل أنت ماهر في لعب التنس؟

Krokodillenogen werken goed in het donker.

‫تعمل أعين التماسيح بشكل جيد في الظلام.‬

Dit boek verkocht goed in Japan.

هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان

Tom was niet goed in wiskunde.

لم يكن توم جيد بالمباره

Ik ben niet goed in wiskunde.

لست جيّدا في الرّياضيّات.

Slangengif blijft niet goed in deze hitte.

‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

Sudoku; ben ik gewoon niet goed in.

سودوكو .. ببساطة لا أجيدها

De medicijnen blijven niet goed... ...in deze hitte.

‫لن يصمد الدواء طويلاً في حرّ هذه الغابة.‬ ‫لذا فالوقت حيوي.‬

Toch kunnen we in werkelijkheid hier wel goed in zijn

ولكن الحقيقة أننا نستطيع أن نكون بارعين في ذلك،

Goed werk. Slangengif blijft niet lang goed in deze hitte.

‫عمل جيد!‬ ‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

Eén: Ik ben slecht in praten, ik ben goed in praten.

الأولى، هي أنني سيئة بالتحدث، أنا جيدة بالتحدث؛

- Ik kan niet goed liegen.
- Ik ben niet goed in liegen.

لست بارعا في الكذب.

Zijn we gewoonweg minder goed in staat om de drukte te hanteren.

نكون ببساطة أقل قدرة على التعامل مع الانشغال.

Toen ik zei dat ik heel erg goed in scrabble was geworden,

وحين أبلغته بأنني أتقن "لعبة الخربشة" إتقانًا بالغًا،

De medicijnen blijven niet goed in deze hitte. Dus tijd is van cruciaal belang.

‫لن يصمد الدواء طويلاً في حرّ هذه الغابة.‬ ‫لذا فالوقت حيوي.‬

Er is nog een hoop woestijn om te ontdekken. Slangengif blijft niet goed in deze hitte.

‫ما زال هناك جزء كبير من الصحراء لنستكشفه،‬ ‫ولكن سم الحية ‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

- Gaat het goed met jullie?
- Gaat het goed met je?
- Gaat het goed met u?
- Zit je goed in je vel?

هل أنتَ بخير؟