Translation of "Jij" in Arabic

0.016 sec.

Examples of using "Jij" in a sentence and their arabic translations:

Jij.

أنت.

- Hey, jij!
- Hé, jij daar!

هي، أنت!

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!
- Jij idioot!

- أبله
- مغفل!

Jij bent de baas, jij beslist.

‫أنت المسؤول. القرار قرارك.‬

Jij bepaalt.

‫القرار لك.‬

En jij?

ماذ عنك ؟

Jij bent de baas, jij gaat me me mee. Jij bepaalt.

‫أنت المسؤول. أنت شريكي في هذا الأمر.‬ ‫القرار لك.‬

- Gij eerst.
- Jij eerst.
- Ga jij maar eerst.
- Jij mag eerst.

اذهب أنت أولاً.

Wat denk jij? Jij bent de baas.

‫ماذا تعتقد؟‬ ‫أنت المسؤول.‬

Wat denk jij? Jij bent de baas.

‫ماذا تعتقد؟ أنت المسؤول.‬

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

‫ماذا تعتقد؟ الطين أم الأغصان؟‬ ‫القرار لك.‬

Jij geeft leiding aan deze tocht. Jij bepaalt.

‫أنت المسؤول في هذه الرحلة.‬ ‫القرار لك.‬

Jij hebt het voor het zeggen. Jij bepaalt.

‫أنت المسؤول، هل تذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!

- يا أحمق!
- يا غبي!
- مغفل!

Wat denk jij?

‫ماذا تعتقد؟‬

Goed gedaan, jij.

‫أحسنت!‬

Jij mag beslissen.

‫حسناً، فلتقرر إذن:‬

Wat vind jij?

‫ما رأيك؟‬

Wie demoniseer jij?

من تشيطنون أنتم؟

"Ben jij flexibel?"

"هل أنت مرِن؟"

Welke neem jij?

أيّاً تأخذ؟

- Jij idioot!!
- Idioot!

مغفل!

Jij bent gay.

أنت مثلي الجنس

Maar jij bent jij en de emotie is de informatiebron.

بينما أنت نفسك والشعور هو مصدر بيانات.

Jij bent de baas.

‫أنت المسؤول.‬

Zeg jij het maar.

‫القرار لك.‬

Met andere woorden: jij.

بمعنى آخر، أنت السبب.

Ben jij mannelijk genoeg

هل ستكونوا رجالًا بما يكفي

Heb jij er een?

- ألديك واحد؟
- هل لديك واحدة؟
- هل لديك واحد؟

Wanneer ben jij gekomen?

- متىَ أتيتَ؟
- متىَ أتيتِ؟

Wiens zoon ben jij?

آبن من أنت؟

Begrijp jij deze taal?

هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة؟

Waarom weet jij dat?

لماذا تعلم ذلك؟

Heb jij een boek?

هل تملك كتاباً؟

Jij maakt me gelukkig.

- أنت تجعلني سعيداً.
- أنت تجعلني سعيدا/أنت تسعدني

Jij bent geen dokter.

إنك لست طبيباً.

- Jij bent aan de beurt.
- Jij bent.
- Het is jouw beurt.

إنه دورك.

Zou jij ook moeten doen.

ويجب أن ترفضوها أنتم أيضاً.

...waar jij de keuzes maakt.

‫حيث تحدد أنت الخيارات.‬

Jij beslist, wat doen we?

‫القرار لك، كيف سنتصرف؟‬

Maar jij bent de baas.

‫ولكنك المسؤول.‬

Oké, jij bent de baas.

‫حسناً، أنت تتحمل المسؤولية!‬

Ouders, zoals jij en ik.

وآباء مثلي ومثلكم.

Moet jij bijvoorbeeld erom geven?

هل يتوجب عليك أنت -على سبيل المثال- أن تهتم؟

En pestkoppen als jij... -Fantastisch.

- والمتنمرون أمثالك... - مذهل.

Wat kan jij ons leren?

ما الذي يمكنكم تعليمه لنا؟

Waarom ben jij zo verdrietig?

مالذي يحزنك؟

Ben jij goed in tennis?

هل أنت ماهر في لعب التنس؟

Ken jij zijn oudere broer?

هل تعرف أخاه الأكبر؟

Wat heb jij vanmiddag gegeten?

وماذا قد تناولت لطعام الغداء اليوم؟

Jij bent alles voor mij.

أنت -بالنسبة لي- كل شيء.

Wat denk jij? Beide zijn moeilijk.

‫ماذا تعتقد؟‬ ‫الحلان صعبان.‬

Jij hebt het voor het zeggen.

‫أنت المسؤول.‬

Jij kan niet zwemmen, of toch?

- لا يمكنك السباحة، صحيح؟
- لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك؟

Weet jij hoe laat het is?

أتعرف كم الساعة؟

Weet jij wat er is gebeurd?

هل تعرف ما الذي حصل؟

- Jij begrijpt me.
- U begrijpt me.

- أنت تفهمني.
- أنت تفهمني

Denk jij dat vissen kunnen horen?

هل تظن أن السمك يسمع؟

- Goed. En jij?
- Goed. En u?

ماذا عنك؟

- Gij eerst.
- Ga jij maar eerst.

من بعدك

Weet jij wat Toms beroep is?

- هل تعلم ما يعمله توم لكسب لقمة العيش؟
- هل تعلم ما يعمله توم لكسب رزقه؟
- هل تعرف ما هي مهنة توم؟

Jij weet niet wie ik ben.

إنك لا تعرف من أكون.

- Hebt ge geroepen?
- Heb jij geroepen?

هل اتصلت؟

- Wist je dat?
- Wist jij dit?

هل علمتَ بذلك؟

- En u?
- En jij?
- En jullie?

- و أنت؟
- ماذا عنك؟

Heb jij daar geen last van?

ألا يزعجك ذلك؟

Kun jij over seks heen kijken?

هل يمكنك أن تُنحي الجنس جانبًا؟