Translation of "Fenomeen" in Arabic

De uitdaging van dit fenomeen, slaaptekort, nooit heeft hoeven aangaan.

لم يتسنى لها أن تواجه هذا الخطر المسمى بالحرمان من النوم.

Dit fenomeen van levend licht beginnen we pas net te begrijpen.

‫ظاهرة الضوء الحي هذه لا تزال قيد التفسير.‬

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.