Translation of "Levend" in Arabic

- We hebben haar levend gevonden.
- Haar hebben we levend gevonden.

وجدناها على قيد الحياة.

Alle honden zijn levend.

جميع الكلاب على قيد الحياة.

We hebben hem levend gevonden.

وجدناه حيا.

Is die slang dood of levend?

هل الثعبان حي أم ميت؟

De bejaarde tante van mijn man werd levend verbrand

حُرقت عمة زوجي الكهلة على قيد الحياة.

De orang-oetang is een alleen levend, semi-solitair dier...

‫إنسان الغابة هو حيوان انعزالي، شبه انعزالي‬

Orang-oetangs worden vaak gedood met machete of levend verbrand.

‫قُتلت أغلب هذه الحيوانات بالساطور حتى الموت‬ ‫أو حُرقت أحياء باستخدام البنزين.‬

Van elk levend wezen met de kracht van de rede

إلى أي مخلوق عاطفي مع قوة العقل

Dit fenomeen van levend licht beginnen we pas net te begrijpen.

‫ظاهرة الضوء الحي هذه لا تزال قيد التفسير.‬

Zijn leiderschap hielp vele duizenden soldaten om levend terug te komen.

ساعدت قيادته عدة آلاف من الجنود على استعادة الحياة.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

‫هو التجدد ، مثل الطبيعة ،‬

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

‫أتعرف ماذا يمكننا أن نفعله؟ ‬ ‫يمكننا الاستمرار‬ ‫في المهمة ونحاول أن نعثر على السم الحي،‬

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan met de missie, ...en de gifstoffen levend vinden...

‫أتعرفون ماذا يمكننا أن نفعله؟ ‬ ‫يمكننا الاستمرار‬ ‫في المهمة ونحاول أن نعثر على السم الحي،‬