Translation of "Daarmee" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Daarmee" in a sentence and their arabic translations:

Hou daarmee op.

أوقف ذلك

Wat bedoel ik daarmee?

ماذا أعني؟

En daarmee bedoel ik

مما يعني،

Wat wil je daarmee zeggen?

ماذا تقصد بذلك؟

Daarmee pinnen we zijn kop vast.

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

En onze klimaattoekomst daarmee ingrijpend veranderen.

وتعمل بشكل دراماتيكي في تغيير مناخنا مستقبلاً.

...en daarmee komen ze de winter door.

‫وسيكفيها هذا‬ ‫طوال الشتاء.‬

Als ik me daarmee ga bezig houden,

لذا، إنني أود القيام بالآتي:

- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Laat dat!

أوقف ذلك

En vaak kiezen we ervoor om daarmee te leven.

وغالبًا ما نختار التكيف مع الأمر.

...en daarmee zaag ik nog makkelijker door de cactus.

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

- Wat ga je ermee doen?
- Wat gaat u ermee doen?
- Wat gaan jullie ermee doen?
- Wat ben je daarmee van plan?
- Wat bent u daarmee van plan?
- Wat zijn jullie daarmee van plan?

ماذا ستفعل بها؟

Niemand had gedurfd of zelfs overwogen om hem daarmee te confronteren.

ولم يجرُؤ أو يُفكر أحد في مواجهته.

Mijn jas is belangrijk voor me. Daarmee houd ik mijn kern warm.

‫سترتي مهمة لي.‬ ‫بفضلها أحتفظ بدفء جذعي.‬

- Stop!
- Hou op!
- Hou daarmee op!
- Geen beweging!
- Halt!
- Blijf stilstaan!
- Stop.

- قف!
- توقف !

Daarmee pinnen we zijn kop vast. Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Dat kan op twee manieren. Met de stok. Daarmee pinnen we zijn kop vast.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

En daarmee is het een prima plek voor beesten... ...om te schuilen voor de hitte.

‫وهذا يجعله مكاناً رائعاً لتواجد الزواحف‬ ‫حتى تختبئ من الحرارة.‬

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar hebt u het over?
- Waar praten jullie over?
- Wat bedoel je daarmee?

ما الذي تتحدث عنه؟

"Dima?!" Al-Sayib was zo verbijsterd, dat hij zijn Fanta op zijn computer liet vallen en daarmee zijn jacht op noobs ruïneerde. "Dima?! Ben jij dat echt?!"

"ديما؟!" كان الصائب مصعوقًا جدا حتى أنه أسقط الفانتا التي في يده على حاسوبه، ما أدى إلى تخريب جولته لصيد النوبز. "ديما؟! أهذا حقًّا أنت؟!"