Translation of "للقيام" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "للقيام" in a sentence and their turkish translations:

للقيام بشيء.

bir sorumluluk hissi.

‫تحتاج قفازات للقيام بهذا الأمر.‬

Bunun için eldiven takmalısınız.

ولكن للقيام بإعادة التفكير هذه،

Etraflıca düşünürsek,

لا يزال الوقت مبكرا للقيام.

Kalkmak için çok erken.

للقيام رحلة استكشافية لمدة 12 يوماً.

korku ve cesaret arasında gidip geliyordum.

وأنه يثبتُ نفسه للقيام بعمل جيد.

ve kendi kendini kanıtlaması.

توم عين ماري للقيام بهذه المهمة

Tom işi yapması için Mary'yi görevlendirdi.

لذا فقد تلاعب بالاقتصاد للقيام بذلك

O da ekonomiyi sadece bunu yapacak halde kurguladı

للقيام بأفعال تكون مفيدة لهم في المستقبل

yaptıkları için şimdi ödüllendirirsen, ne olacak?

هل هناك سبيل لنا للقيام بالأمور المستحيلة

Gerçekten etkileyici sonuçlar yaratmak için imkansız şeyler yapmamızın

سواء باستخدام الأبراج أو الخوارزميات للقيام بذلك.

neyin kesinlikle olabileceğine odaklanma eğilimindeyiz.

ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.

Yapacak daha iyi hiçbir şeyim yok.

حسنًا ، الهدف من هذه اللعبة هو مساعدة المافيا للقيام بالمهام

yahu iyi de bu oyunun amacı görevler yapmak mafyaya yardım ediyorsun

يقول توم أنه لا داعي للقيام بذلك في الوقت الحالي.

Tom şu an bunu yapmasına gerek olmayacağını söylüyor.

حوالي ثلاثة بالمئة من الناس يميلون للقيام بالأمور على نحو مختلف.

insanların yaklaşık %3'ü farklı şeyler yapmaya meyillidir.

دعونا نلقي نظرة على ما تفعله الجمعية التاريخية التركية للقيام بذلك؟

bunları yapmak için Türk Tarih kurumunun ne yaptığına bir bakalım mı?

ليس هناك الكثير للقيام به مثل أشياء متوازية للطيران والمجالات المغناطيسية

Uçuşsal paralellik ve manyetik alan gibi şeylerle pek de alakası yok

وآمل أن يلهم العديد من الآخرين للقيام أيضا مثل هذا العمل

umarım bu diğerlerini de çok emin olmasalar dahi

بدلًا من هذه المهمة التي هي بداخلنا جميعًا ونحتاجُ للقيام به معًا.

farklı insanların yan projesi gibi olduğunda hata yapıyoruz.

‫والطريقة الوحيدة التي عرفتها للقيام بذلك‬ ‫هي أن أكون في ذلك المحيط.‬

Bunu yapabilmemin tek yolu, okyanusta olmaktı.

و بصفة عامة ٬ لا للقيام بأمور لا أرغب القيام بها بعد الآن

Genel olarak, artık istemediğim bir şeyi yapmayacağım.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬

böyle bir şey yapmaları için para teklif ediliyor, onlar da bu fırsatı değerlendiriyorlar.

القوات على الساحل للقيام بهجمات تحويلية ؛ بينما سحب نابليون المزيد والمزيد من الوحدات

sahtekarlık amaçlı saldırılar yapmak için kıyıya asker çıkarmayı başardı ; Napolyon ise

كان بإمكانه إلهام الرجال الآخرين أو التنمر عليهم للقيام بأعمال خارقة من الشجاعة والقدرة على التحمل.

diğer insanlara cesaret ve tahammül gibi insanüstü başarılara ilham verebilir ya da zorbalık yapabilirdi.