Translation of "تدع" in Turkish

لا تدع الفرصة تفوتك.

- Bu fırsatın kaçmasına izin vermeyin.
- Bu fırsatı kaçırmayın.

‫لا تدع هذا الأمر يحبطك.‬

Bunun bizi yavaşlatmasına izin vermeyin!

ولا تدع أمورك غير الخطيرة تحرفك عنهم.

ve kırmızı olmayanların dikkatinizi dağıtmasına izin vermeyin.

لا تدع هذا البلد يذهب أكثر من غرام واحد

bu memleket bir gram ileri gitmesin

أرجوك لا تقل بأنك لن تدع توم يلعب معي بعد الآن.

Lütfen, Tom'un artık benimle oynamasına izin vermeyeceğini söyleme.

‫ولكن لا تدع هذا يحبطك. ‬ ‫يمكن للبرية أن تكون مخادعة.‬ ‫الآن بعد أن عرفنا أي طريق يؤدي إلى الغرب،‬

Ama bunun sizi yıldırmasın. Vahşi doğa şaşırtıcıdır. Artık hangi yönün batı olduğunu biliyoruz,