Translation of "النحو" in Turkish

تعمل فعلاً على النحو المنشود.

istendiği gibi çalışıp çalışmadığı.

الآن هو مكتوب على النحو التالي ؛

Bizde artık şu şekilde yazılıyor ;

لكنني أظن أنها جرت على هذا النحو

fakat konuşma şöyle bir şey olabilir:

كان رد أمريكا على ذلك على النحو التالي

Amerika'nın buna cevabı ise şöyle oldu

لكن في الواقع، لا تجري الأمور على هذا النحو.

ama gerçekte, işler bu şekilde yürümüyor.

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

ve aslında, ikisinin de fiziksel bir ögesi vardır, yani ses

يجيب العالم المسطح على هذا السؤال على النحو التالي:

düz dünyacılar ise bu soruyu şöyle cevaplıyor

إنهم يتكئون على هذا النحو ، واسمحوا لي أن أستمتع

yaslanıyorlar böyle arkaya oh keyfime bakayım

عندما أجلس مع متبرع ما، فالأمر يسير على هذا النحو.

Bir bağışçı ile oturduğumda şöyle bir şey oluyor.

يشرح سبب استمرار الحياة في المدرسة الثانوية 11 سنة على النحو التالي:

lise hayatının 11 yıl sürmesinin sebebini ise kendisi şöyle anlatıyor