Translation of "يتمكنوا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "يتمكنوا" in a sentence and their spanish translations:

فأولادك لن يتمكنوا من تعلم الموسيقى.

tus hijos no van a aprender música,

لكي يتمكنوا فعليًا من إحداث ذلك.

para hacerla realidad.

حتى يتمكنوا من مشاهدتهم ويروا كيف يتصرفون.

para poder ver como eran.

لكن المبرمجين لم يتمكنوا من اكتشاف الفضائيين بعد.

Los programadores simplemente aún no han revelado a los alienígenas.

ولم يتمكنوا من إعادته إلى تايوان لتوجيه الاتهام ،

Y ellos no podían mandarlo de vuelta a Taiwán para ser acusado,

حتى يتمكنوا من جني هذا بشكل أفضل مقابل المال؟

para cosecharlos por dinero?

أمر كوتبوغا بهجوم شامل، بهدف القضاء على طليعة بيبرس قبل أن يتمكنوا من الانضمام

Kitbuqa ordeno atacar con todo, buscando eliminar a la vanguardia de Baibars antes de que ellos

لم يكن المغول أقل استعدادًا للقتال جنبًا إلى جنب، ولم يتمكنوا من الصمود أمام

Menos capaces para el combate mano a mano los mongoles no pudieron resistir a la determinada caballería

أثبت الهجوم المشترك أنه صعب المواجهة من قبل البريطانيين ولم يتمكنوا من الصمود في وجهه.

El ataque combinado resultó ser demasiado para los britanos y no pudieron resistirlo.