Translation of "لتوجيه" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "لتوجيه" in a sentence and their spanish translations:

لتوجيه جهودنا نحو سداد ديوننا.

para liderar el esfuerzo por recuperarnos de la deuda.

حتى وصل نابليون لتوجيه الضربة الحاسمة.

hasta que llegó Napoleón para asestar el golpe decisivo.

ونحن نستخدم هذا الجزء من الدماغ لتوجيه انتباهنا

Usamos esta parte del cerebro para dirigir nuestra atención,

ولم يتمكنوا من إعادته إلى تايوان لتوجيه الاتهام ،

Y ellos no podían mandarlo de vuelta a Taiwán para ser acusado,

ولكن على الأقل، لتوجيه أنفسنا وحياتنا في الاتجاه الصحيح.

y la no menos importante, la de dirigir la vida en la dirección correcta.

لتوجيه ضوء الشمس مباشرة إلى داخل المزرعة العمودية الداخلية

para encauzar la luz solar directa a un cultivo vertical de interior

أرسل لانز أوامر متكررة له لتوجيه الاتهام للعدو ، بلغة

Lannes le envió repetidas órdenes para que cargara contra el enemigo, en un lenguaje que

بالعودة إلى الجسر ، يأمر الملك بيلا قواته لتوجيه الاتهام للعدو.

De vuelta en la cabeza de puente, el rey Bela ordena a sus tropas cargar contra el enemigo.

ولكن مولر لن يكون قادرا الآن لتوجيه سفينته إلا باستخدام مراوحها

Müller ahora sólo puede dirigir su navío usando sus hélices.

ولعبوا دورًا حاسمًا في صد الجيش الروسي ... حتى وصل نابليون لتوجيه ضربة حاسمة.

desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.